Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Mateo 19:5 - Palabra de Dios para ti 2022

5 Y dijo: Por esto dejará el hombre a padre y madre. Se unirá a su esposa y los dos serán un solo cuerpo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 y dijo: Por esto el hombre dejará padre y madre, y se unirá a su mujer, y los dos serán una sola carne?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 —Y agregó—: “Esto explica por qué el hombre deja a su padre y a su madre, y se une a su esposa, y los dos se convierten en uno solo”.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 y dijo: El hombre dejará a su padre y a su madre y se unirá con su mujer, y serán los dos una sola carne?

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Y dijo: Por esto dejará el hombre° al padre y a la madre, y se unirá a su mujer, y vendrán a ser los dos una sola carne.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Y añadió: 'Por eso, dejará el hombre al padre y a la madre, se unirá a su mujer y viene a ser los dos una sola carne.

Gade chapit la Kopi




Mateo 19:5
19 Referans Kwoze  

Pero su alma se apegó a Dina, hija de Jacob. Se enamoró de la muchacha y habló amorosamente a la joven.


¡Cómo sufro por ti, oh Jonatán, hermano mío! ¡Ay, cómo te quería! Más maravilloso me fue tu amor que el mayor de las mujeres.


que eran de pueblos de los cuales Yavé dijo a los hijos de Israel: No se unan a ellas, ni ellas se unan a ustedes, no sea que desvíen sus corazones tras sus ʼelohim. Salomón se apegó a éstas con pasión,


Escucha, hija, atiende, e inclina tu oído. Olvida tu pueblo y la casa de tu padre.


Mi alma está apegada a Ti. Tu mano derecha me sostiene.


¿No hizo Él un solo ser que tiene carne y espíritu? ¿Y qué demanda ese uno? Una descendencia consagrada a ʼElohim. Guárdense, pues, en su espíritu, y no sean desleales con la esposa de su juventud.


Así que ya no son dos, sino un solo cuerpo. Por tanto, lo que Dios unció al mismo yugo no lo separe el hombre.


El amor sea sin hipocresía, aborrezcan lo malo, apéguense a lo bueno.


¿No saben que el que se une a una prostituta es un cuerpo con ella? Porque la Escritura dice: Los dos serán un solo cuerpo.


Pero por causa de las inmoralidades sexuales, cada uno tenga su propia esposa, y cada una su propio esposo.


La esposa no tiene autoridad sobre su propio cuerpo, sino el esposo. Del mismo modo el esposo tampoco tiene autoridad sobre su propio cuerpo, sino la esposa.


Por esto dejará el hombre a padre y madre. Se unirá a su esposa, y los dos serán un solo cuerpo.


Temerás a Yavé tu ʼElohim. A Él servirás, a Él te aferrarás y por su Nombre jurarás.


Porque si guardan diligentemente todos estos Mandamientos que yo les ordeno para que los cumplan, si aman a Yavé su ʼElohim, andan en todos sus caminos y se aferran a Él,


Pero ustedes, que se aferraron a Yavé su ʼElohim están todos vivos hoy.


Cuando acabó de hablar a Saúl, aconteció que el alma de Jonatán quedó ligada al alma de David, y Jonatán lo amó como a él mismo.


David tomó también a Ahinoam de Jezreel, y las dos fueron esposas suyas.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite