Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Mateo 13:57 - Palabra de Dios para ti 2022

57 Se conturbaban a causa de Él. Pero Jesús les dijo: No hay profeta sin honra sino en su tierra y en su casa.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

57 Y se escandalizaban de él. Pero Jesús les dijo: No hay profeta sin honra, sino en su propia tierra y en su casa.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

57 Se sentían profundamente ofendidos y se negaron a creer en él. Entonces Jesús les dijo: «Un profeta recibe honra en todas partes menos en su propio pueblo y entre su propia familia».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

57 Entonces Jesús les dijo: 'Si hay un lugar donde un profeta es despreciado, es en su patria y en su propia familia.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

57 Y se escandalizaban a causa° de Él. Jesús les dijo: No hay profeta sin honra sino en su° tierra y en su casa.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

57 Y les parecía escandaloso. Pero Jesús les dijo: 'A un profeta sólo lo desprecian en su tierra y en su casa'.

Gade chapit la Kopi




Mateo 13:57
19 Referans Kwoze  

Yavé, el Redentor y el Santo de Israel al despreciado por los hombres, al repugnado por los gentiles, al esclavo de los tiranos, dice: Lo verán reyes y se levantarán gobernantes, y adorarán a Yavé, porque fiel es el Santo de Israel, Quien te escogió.


Despreciado y desechado entre los hombres, Varón de dolores, experimentado en quebranto. Como que escondimos el rostro de Él, fue menospreciado, y no lo estimamos.


Él será tu santuario, pero será piedra de tropiezo y roca de caída para ambas casas de Israel, red y trampa para los habitantes de Jerusalén.


Inmensamente feliz el que no tropieza por causa de Mí.


Y no hizo allí muchos milagros por causa de la incredulidad de ellos.


Jesús salió de allí y fue a su tierra, y sus discípulos lo siguieron.


Como el Nombre de Jesús fue famoso, el rey Herodes dijo: Juan el Bautista resucitó de entre los muertos y por eso actúan en él esos poderes.


¿No es Éste el carpintero, el hijo de María y hermano de Jacobo, José, Judas y Simón? ¿No están ante nosotros también sus hermanas? Y estaban conturbados por causa de Él.


Jesús les respondió: No hay profeta despreciado sino en su tierra, entre sus parientes y en su casa.


En verdad les digo que ningún profeta es bienvenido en su tierra.


Inmensamente feliz el que no se conturbe por causa de Mí.


aunque Él mismo testificó que un profeta no es respetado en su propia patria.


Decían: ¿No es éste Jesús, el hijo de José? ¿No conocemos al padre y la madre? ¿Cómo dice ahora: Descendí del cielo?


Entonces Jesús, al saber que sus discípulos refunfuñaban sobre esto, les preguntó: ¿Esto los conturba?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite