Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 9:16 - Palabra de Dios para ti 2022

16 Él tomó los cinco panes y los dos peces, miró al cielo y los bendijo. Partió en pedazos y daba a los discípulos para que los sirvieran a la multitud.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

16 Y tomando los cinco panes y los dos pescados, levantando los ojos al cielo, los bendijo, y los partió, y dio a sus discípulos para que los pusiesen delante de la gente.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Jesús tomó los cinco panes y los dos pescados, miró hacia el cielo y los bendijo. Luego, a medida que partía los panes en trozos, se los daba a sus discípulos junto con los pescados para que los distribuyeran entre la gente.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Jesús entonces tomó los cinco panes y los dos pescados, levantó los ojos al cielo, pronunció la bendición, los partió y se los entregó a sus discípulos para que los distribuyeran a la gente.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Tomando entonces los cinco panes y los dos peces, alzó los ojos al cielo, los bendijo y los partió, y los iba dando a los discípulos para que lo distribuyeran a la multitud.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Tomó pues, los cinco panes y los dos peces, levantó los ojos al cielo, dijo la bendición sobre ellos, los partió y se los iba dando a los discípulos para que los sirvieran al pueblo.

Gade chapit la Kopi




Lucas 9:16
16 Referans Kwoze  

Mandó que la multitud se recostara sobre la hierba. Tomó los cinco panes y los dos peces, levantó los ojos al cielo y los bendijo. Los partió y los dio a los discípulos, y los discípulos a la multitud.


Tomó los siete panes y los peces, dio gracias, partió y daba a los discípulos, y los discípulos a la multitud.


Y al mirar al cielo, suspiró profundamente y le ordenó: Effatha, lo cual traduce, sé abierto.


Tomó un pan, dio gracias, lo partió, les dio y les dijo: Esto es mi cuerpo que es entregado por ustedes. Hagan esto en memoria de Mí.


Al reclinarse con ellos, tomó el pan, dio gracias, lo partió y les dio.


Así lo hicieron y reclinaron a todos.


Todos comieron y se saciaron. Recogieron lo que les sobró: 12 cestos de pedazos.


Luego Jesús tomó los panes y los peces, dio gracias y los repartió a los reclinados. Les dio cuanto querían.


Otras barcas llegaron de Tiberias cerca del lugar donde dieron gracias al Señor y comieron pan.


Cuando dijo esto, partió pan, dio gracias a Dios en presencia de todos, y comenzó a comer.


El que observa el día, lo tiene en cuenta para el Señor. El que come, come para el Señor, porque da gracias a Dios. El que no come, no come para el Señor, y da gracias a Dios.


Si yo participo con gratitud, ¿por qué me censuran por comer aquello de lo cual doy gracias?


dio gracias, lo partió y dijo: Esto es mi cuerpo que por ustedes es partido. Hagan esto en memoria de Mí.


Al entrar en la ciudad, lo hallarán, antes que suba al lugar alto a comer, porque el pueblo no comerá hasta que él llegue, pues él tiene que bendecir el sacrificio, y después comerán los invitados. Ahora pues, suban, porque enseguida lo hallarán.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite