Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 19:8 - Palabra de Dios para ti 2022

8 Entonces Zaqueo, puesto en pie, dijo al Señor: Mira, Señor, la mitad de mis bienes doy a los pobres, y si en algo extorsioné a alguno, lo devuelvo cuadruplicado.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Entonces Zaqueo, puesto en pie, dijo al Señor: He aquí, Señor, la mitad de mis bienes doy a los pobres; y si en algo he defraudado a alguno, se lo devuelvo cuadruplicado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Mientras tanto, Zaqueo se puso de pie delante del Señor y dijo: —Señor, daré la mitad de mi riqueza a los pobres y, si estafé a alguien con sus impuestos, le devolveré cuatro veces más.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Pero Zaqueo dijo resueltamente a Jesús: 'Señor, voy a dar la mitad de mis bienes a los pobres, y a quien le haya exigido algo injustamente le devolveré cuatro veces más.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Entonces Zaqueo, puesto en pie, dijo al Señor: He aquí Señor, la mitad de mis bienes doy° a los pobres, y si algo he defraudado a alguno, lo restituyo cuadruplicado.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Pero Zaqueo se levantó y dijo al Señor: 'Mira, Señor: voy a dar a los pobres la mitad de mis bienes; y si en algo he defraudado a alguien, le devolveré cuatro veces más'.

Gade chapit la Kopi




Lucas 19:8
22 Referans Kwoze  

Debe pagar cuatro veces el valor de la corderita, porque hizo tal cosa y no tuvo compasión.


¡Oh cuán bendecido es el que piensa en el pobre! En el día malo Yavé lo librará.


No darás testimonio falso contra tu prójimo.


Si es sorprendido, tiene que pagar siete veces Y entregar todo lo que tiene en su casa.


si el perverso restituye la prenda, devuelve lo robado, y camina según los Estatutos que aseguran la vida, sin cometer iniquidad, ciertamente vivirá, no morirá.


Confesará el pecado que cometió, restituirá por completo el objeto del delito, añadirá la quinta parte de su valor y la entregará a aquel a quien perjudicó.


Más bien den de lo que está adentro como obra de caridad y entonces todo les será limpio.


Vendan sus posesiones y den limosna. Háganse carteras que no envejecen, tesoro inagotable en los cielos, donde ladrón no se acerca ni polilla destruye,


Yo les digo: Consigan amigos por medio de las riquezas injustas, para que cuando falte algo, los reciban en las moradas eternas.


Pero al ver esto, todos refunfuñaban: Entró a reposar con un pecador.


Al verla el Señor se compadeció de ella y le dijo: No llores.


Juan llamó a dos de sus discípulos y los envió al Señor para preguntarle: ¿Eres Tú el que vendría o esperamos a otro?


Aquí estoy, testifiquen contra mí en presencia de Yavé y de su ungido, si tomé el buey o el asno de alguno, si calumnié a alguien, si agravié a alguno, o si de algún modo acepté soborno ante lo cual cerré mis ojos. Yo se lo restituiré.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite