Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 13:27 - Palabra de Dios para ti 2022

27 Él les contestará: No sé de dónde son. ¡Apártense de Mí todos, hacedores de injusticia!

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

27 Pero os dirá: Os digo que no sé de dónde sois; apartaos de mí todos vosotros, hacedores de maldad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

27 Entonces él responderá: “Les digo que no sé quiénes son ni de dónde vienen. Aléjense de mí, todos ustedes que hacen maldad”.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

27 Pero él les dirá de nuevo: No sé de dónde son ustedes. ¡Aléjense de mí todos los malhechores!

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

27 Pero Él os dirá:° No sé de dónde sois. ¡Apartaos de mí todos los hacedores de iniquidad!°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

27 Pero él os repetirá: 'No sé de dónde sois; alejaos de mí, todos los fautores de injusticia '.

Gade chapit la Kopi




Lucas 13:27
15 Referans Kwoze  

Porque Yavé conoce el camino de los justos, Pero la senda de los impíos lleva a destrucción.


Por las mañanas destruiré a todos los perversos de la tierra, Para extirpar de la ciudad de Yavé a todos los malhechores.


Apártense de mí, perversos, Para que yo observe los Mandamientos de mi ʼElohim.


Pero a los que se apartan a sus caminos torcidos, Yavé los llevará con los que hacen iniquidad. ¡Paz sea sobre Israel!


No me arrastres junto con los impíos, Quienes hacen iniquidad Y hablan de paz con su prójimo, Pero la perversidad está en sus corazones.


Destruirás a los que hablan mentira. Yavé aborrece al hombre sanguinario y engañador.


Apártense de mí todos los que hacen iniquidad, Porque Yavé oyó la voz de mi llanto.


Y aunque críen a sus hijos, los quitaré de en medio de los hombres. ¡Ay de ellos en verdad, cuando Yo me aparte de ellos!


Pero él respondió: En verdad les digo que no las reconozco.


También dirá a los de su izquierda: ¡Apártense de Mí, malditos! ¡Vayan al fuego eterno preparado para el diablo y sus ángeles!


Después que el amo de casa cierre la puerta, aunque algunos que estén afuera comiencen a golpearla y digan: Señor, ábrenos, les responderá: No sé quiénes son ustedes.


Pero si alguno ama a Dios, Él lo conoce.


Pero ahora, por cuanto conocen a Dios, y más bien, por cuanto fueron conocidos por Él, ¿cómo vuelven otra vez a los débiles y pobres rudimentos, a los cuales quieren otra vez servir como esclavos?


Sin embargo, el sólido fundamento de Dios permanece firme, con este sello: Conoce el Señor a los suyos, y: Huya de iniquidad todo el que menciona el Nombre del Señor.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite