Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Levítico 19:18 - Palabra de Dios para ti 2022

18 No te vengarás, ni guardarás rencor contra los hijos de tu pueblo, sino amarás a tu prójimo como a ti mismo. Yo, Yavé.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

18 No te vengarás, ni guardarás rencor a los hijos de tu pueblo, sino amarás a tu prójimo como a ti mismo. Yo Jehová.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 »No busques vengarte, ni guardes rencor contra tus hermanos israelitas, sino ama a tu prójimo como a ti mismo. Yo soy el Señor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 No te vengarás ni guardarás rencor contra tus paisanos, sino que más bien amarás a tu prójimo como a ti mismo, pues Yo soy Yavé.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

18 No te vengarás, ni guardarás rencor contra los hijos de tu pueblo, sino que amarás a tu prójimo como a ti mismo.° Yo, YHVH.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 No seas vengativo ni rencoroso contra los hijos de tu pueblo. Amarás a tu prójimo como a ti mismo. Yo Yahveh.

Gade chapit la Kopi




Levítico 19:18
30 Referans Kwoze  

Lamec dijo a sus esposas: Ada y Zila: ¡Escuchen mi voz! Esposas de Lamec, Presten oído a mi dicho: Que a un hombre maté porque me hirió, Y a un muchacho maté porque me golpeó.


Y Absalón no habló con Amnón mal ni bien, pero lo aborreció porque violó a su hija Tamar.


Absalón ordenó a sus esclavos: Observen cuando el corazón de Amnón esté alegre por causa del vino. Cuando yo les diga: Maten a Amnón, entonces lo matarán. No teman. ¿No se lo ordeno yo? ¡Esfuércense y sean valientes!


No contenderá para siempre, Ni para siempre guardará el enojo.


No darás testimonio falso contra tu prójimo.


No digas: Yo me vengaré. Espera a Yavé, y Él te salvará.


Como a uno nacido entre ustedes les será el extranjero que resida con ustedes. Lo amarás como a ti mismo, porque fueron extranjeros en la tierra de Egipto. Yo, Yavé su ʼElohim.


Se acercó uno y le preguntó: Maestro, ¿qué cosa buena hago para tener vida eterna?


honra al padre y a la madre, y amarás a tu prójimo como a ti mismo.


Un Mandamiento nuevo les doy: Que se amen unos a otros. Como los amé, ámense también unos a otros.


Pero Pablo clamó a gran voz: ¡No te hagas algún mal! ¡Todos estamos aquí!


No paguen a nadie mal por mal. Respeten lo bueno delante de todos los hombres.


No se venguen ustedes mismos, amados, sino den lugar a la ira de Dios. Porque está escrito: Mía es la venganza. Yo pagaré, dice el Señor.


Porque es un servidor de Dios para tu bien. Pero si haces lo malo, teme. No en vano lleva la espada, ya que es servidor de Dios que aplica el castigo al que practica lo malo.


Porque: No adulterarás, no asesinarás, no robarás, no codiciarás, y cualquier otro Mandamiento se resume en esto: Amarás a tu prójimo como a ti mismo.


Pues toda la Ley se cumple en una palabra: Amarás a tu prójimo como a ti mismo.


idolatría, hechicería, hostilidades, contienda, celo, enemistades, rivalidades, disensiones, herejías,


Que se quite de ustedes toda amargura, enojo, ira, gritería, calumnia y malicia.


Por fuera los desolará la espada, Y dentro de las cámaras, el espanto, Tanto al joven como a la doncella, Tanto al lactante como al canoso.


Mía es la venganza y la retribución. A su tiempo se resbalará su pie. Porque el día de calamidad está cerca, Y las cosas venideras se apresuran sobre ellos.


Pero ahora, despójense también de todas estas cosas: ira, enojo, malicia, maledicencia y lenguaje obsceno de su boca.


Porque conocemos al que dijo: Mía es la venganza. Yo pagaré. Y otra vez: El Señor juzgará a su pueblo.


Si ciertamente cumplen la Ley real según la Escritura: Amarás a tu prójimo como a ti mismo, hacen bien.


Por tanto desechen toda maldad, engaño, hipocresía, envidias y maledicencia.


Este Mandamiento tenemos de parte de Él: el que ama a Dios, ame también a su hermano.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite