Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Levítico 19:15 - Palabra de Dios para ti 2022

15 No cometerás injusticia en el juicio. No favorecerás al pobre ni honrarás al grande. Con rectitud juzgarás a tu prójimo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

15 No harás injusticia en el juicio, ni favoreciendo al pobre ni complaciendo al grande; con justicia juzgarás a tu prójimo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 »No tuerzas la justicia en asuntos legales al favorecer al pobre ni al ser parcial con el rico y poderoso. Siempre juzga con imparcialidad a las personas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 No dictarás sentencias injustas. No harás favores al pobre, no te inclinarás ante el rico, sino que juzgarás con justicia a tu prójimo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

15 No harás injusticia en el juicio: ni alzarás el rostro del menesteroso° ni favorecerás al grande. Con rectitud juzgarás a tu prójimo.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 No dictarás sentencias injustas en tus juicios ni por favorecer al débil ni por complacer al poderoso. Juzgarás a tu prójimo con justicia.

Gade chapit la Kopi




Levítico 19:15
20 Referans Kwoze  

¿Mostrarán parcialidad a su favor? ¿Contenderán ustedes a favor de ʼElohim?


No haré ahora acepción de personas, ni me permitiré adular a algún hombre,


Quien no muestra parcialidad con príncipes, ni considera al rico por encima del pobre? Porque todos ellos son la obra de sus manos.


¿Hasta cuándo juzgarán injustamente, Y mostrarán parcialidad a los perversos? Selah


Además, escoge tú mismo entre todo el pueblo a hombres capaces, temerosos de ʼElohim, hombres veraces, aborrecedores del lucro, y desígnalos como jefes de miles, jefes de cientos, jefes de cincuenta y jefes de diez.


No es bueno mostrar preferencia por el perverso, Para desviar al justo en el juicio.


También estos son dichos de los sabios: No es bueno hacer acepción de personas en el juicio.


Abre tu boca, juzga con justicia Y defiende al pobre y al necesitado.


No harán injusticia en el juicio, ni en la medida de longitud, ni en la de peso, ni en la de capacidad.


No juzguen según la apariencia, sino juzguen según la justicia.


Entonces Pablo le dijo: ¡Dios te golpeará pronto, pared blanqueada! Te sientas para juzgarme según la Ley, ¿y contra la Ley mandas que yo sea golpeado?


No hagan distinción de personas en el juicio. Escuchen tanto al pequeño como al grande. No se intimiden delante de ningún hombre, porque el juicio pertenece a ʼElohim. La causa que les sea demasiado difícil la traerán a mí y yo la oiré.


Porque Yavé su ʼElohim es el ʼElohim de ʼelohim y ʼAdón de ʼadón, ʼEL grande, poderoso y temible, Quien no muestra parcialidad ni admite soborno,


No torcerás la justicia. No serás parcial ni recibirás soborno. Porque el soborno ciega los ojos de los sabios y pervierte las palabras de los justos.


¡Maldito el que pervierta el derecho del extranjero, del huérfano y de la viuda! Y todo el pueblo dirá: ¡Amén!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite