Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jueces 5:2 - Palabra de Dios para ti 2022

2 Por tomar el mando los caudillos en Israel, Porque voluntariamente se ofreció el pueblo, ¡Bendigan a Yavé!

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

2 Por haberse puesto al frente los caudillos en Israel, Por haberse ofrecido voluntariamente el pueblo, Load a Jehová.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 «Los líderes de Israel tomaron el mando, y el pueblo los siguió con gusto. ¡Alabado sea el Señor!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 En Israel los guerreros dejaron sus cabellos sueltos, del pueblo salieron voluntarios. ¡Bendigan a Yavé!

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

2 ¡Por haber tomado el mando los caudillos° en Israel, Por haberse ofrecido voluntariamente el pueblo, bendecid a YHVH!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 'Cuando en Israel se sueltan las melenas, cuando se ofrece voluntario el pueblo, ¡bendecid a Yahveh!

Gade chapit la Kopi




Jueces 5:2
23 Referans Kwoze  

luego Amasías, hijo de Zicri, quien se ofreció voluntariamente a Yavé, con 200.000 hombres valientes;


El pueblo bendijo a todas las personas que voluntariamente se ofrecieron a vivir en Jerusalén.


Bendice, alma mía, a Yavé, Y no olvides ninguno de sus beneficios.


En el día de tu poder. En la hermosura de la santidad desde el seno de la aurora, Con ornamento santo desde el vientre de la aurora, Tu juventud te es como el rocío.


Echó a Faraón y a su ejército en el mar Rojo, Porque para siempre es su misericordia.


ʼEL, Quien ejecuta mi venganza Y me somete pueblos.


¡Alégrese la Montaña Sion! ¡Regocíjense las hijas de Judá A causa de tus juicios!


¡Oh Yavé, ʼEL vengador! ¡Oh ʼEL vengador, resplandece!


Oyó Sion y se alegró, Y las hijas de Judá se regocijaron A causa de tus juicios, oh Yavé.


Pues si lo hago por mi propia voluntad, tengo recompensa. Sin embargo, si lo hago porque me fue impuesto, significa que se me confió una administración.


Porque si primero la voluntad está dispuesta, será aceptada según lo que uno tenga, no según lo que no tenga.


Cada uno dé según se propuso en su corazón, no con tristeza o por obligación, porque Dios ama al dador alegre.


Exalten, naciones, a su pueblo, Porque Él vengará la sangre de sus esclavos, Retribuirá venganza a sus adversarios, Y apaciguará por la tierra de su pueblo.


Proveyó la primera parte para él, Pues allí estaba guardada la porción del caudillo. Se presentó a los jefes del pueblo, Ejecutó la justicia de Yavé, Y sus Ordenanzas para Israel.


Porque Dios es el que activa en ustedes tanto el querer como el hacer, según su buena voluntad.


Pero nada quise hacer sin tu consentimiento, para que tu bien no sea como por medio de presión, sino de libre voluntad.


¡Oh cielo, regocíjate con respecto a ella! ¡También los santos, los apóstoles y los profetas, porque Dios decidió el juicio de ustedes contra ella!


Porque sus juicios son verdaderos y justos, porque juzgó a la gran prostituta, la cual corrompía la tierra con su inmoralidad sexual y vengó la sangre de sus esclavos de mano de ella.


¡Mi corazón está con los jefes de Israel, Con los voluntarios del pueblo! ¡Bendigan a Yavé!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite