Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Juan 16:19 - Palabra de Dios para ti 2022

19 Jesús comprendió que querían saber mejor y les preguntó: ¿Se preguntan unos a otros acerca de lo que dije: Dentro de poco tiempo ya no me verán, y un poco más tarde me volverán a ver?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

19 Jesús conoció que querían preguntarle, y les dijo: ¿Preguntáis entre vosotros acerca de esto que dije: Todavía un poco y no me veréis, y de nuevo un poco y me veréis?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 Jesús se dio cuenta de que querían preguntarle sobre eso, así que les dijo: —¿Se están preguntando qué quise decir? Dije que, dentro de poco, no me verán más; pero tiempo después, volverán a verme.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 Jesús se dio cuenta de que querían preguntarle y les dijo: 'Ustedes andan discutiendo sobre lo que les dije: 'Dentro de poco tiempo no me verán y después de otro poco me volverán a ver'.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

19 Jesús comprendió que querían preguntarle, y les dijo: ¿Preguntáis entre vosotros acerca de esto que dije: Un poco y no me veis; y otra vez un poco, y me veréis?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 Conoció Jesús que querían preguntarle y les dijo: '¿Estáis indagando entre vosotros eso que dije: 'Dentro de poco no me veréis, y dentro de otro poco me volveréis a ver?'.

Gade chapit la Kopi




Juan 16:19
18 Referans Kwoze  

No sean semejantes a ellos, porque su Padre sabe cuáles cosas necesitan antes que ustedes le pidan.


Jesús vio sus pensamientos y les preguntó: ¿Por qué albergan malos pensamientos?


Pero ellos no entendían lo que les decía y temían preguntarle.


Hijitos, aún estoy un poco con ustedes. Me buscarán, pero como dije a los judíos, lo digo también a ustedes ahora: Adonde Yo voy, ustedes no pueden ir.


Aún un poco, y el mundo no me verá, pero ustedes me verán. Porque Yo vivo, ustedes también vivirán.


Dentro de poco tiempo ya no me verán, y un poco más tarde me volverán a ver.


Se preguntaban qué era eso, pues no entendían lo que Jesús decía.


Aquel día nada me preguntarán. En verdad, en verdad les digo, que el Padre les dará todo lo que pidan en mi Nombre.


Aquel día pedirán en mi Nombre. No les digo que Yo rogaré al Padre por ustedes,


Entendemos que sabes todas las cosas y no necesitas que alguien te pregunte. Por esto creemos que saliste de Dios.


Le preguntó la tercera vez: Simón, hijo de Juan, ¿me tienes afecto? Pedro se entristeció porque le preguntó la tercera vez: ¿me tienes afecto? Y le respondió: Señor, Tú sabes que te tengo afecto. Tú conoces todas las cosas. Le dijo: Apacienta mis ovejas.


Entonces Jesús, al saber que sus discípulos refunfuñaban sobre esto, les preguntó: ¿Esto los conturba?


Entonces Jesús les dijo: Aún estoy con ustedes poco tiempo, y regresaré al que me envió.


No hay criatura que se oculte en su presencia, sino todas las cosas están desnudas y expuestas ante los ojos de Aquél a Quien tendremos que rendir cuenta.


A sus hijos mataré con pestilencia. Todas las iglesias sabrán que Yo soy el que escudriña el aspecto más íntimo de la personalidad y los corazones, y les daré a cada uno de ustedes según sus obras.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite