Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Juan 13:34 - Palabra de Dios para ti 2022

34 Un Mandamiento nuevo les doy: Que se amen unos a otros. Como los amé, ámense también unos a otros.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

34 Un mandamiento nuevo os doy: Que os améis unos a otros; como yo os he amado, que también os améis unos a otros.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

34 Así que ahora les doy un nuevo mandamiento: ámense unos a otros. Tal como yo los he amado, ustedes deben amarse unos a otros.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

34 Les doy un mandamiento nuevo: que se amen los unos a los otros. Ustedes deben amarse unos a otros como yo los he amado.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

34 Un mandamiento nuevo os doy: Que os améis unos a otros;° como os he amado, que también os améis unos a otros.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

34 'Un mandamiento nuevo os doy: que os améis los unos a los otros; que así os améis los unos a los otros como yo os he amado.

Gade chapit la Kopi




Juan 13:34
38 Referans Kwoze  

Soy compañero de todos los que te temen, Y de los que observan sus Preceptos.


Para los santos y los íntegros que están en la tierra Es toda mi complacencia.


No te vengarás, ni guardarás rencor contra los hijos de tu pueblo, sino amarás a tu prójimo como a ti mismo. Yo, Yavé.


Como a uno nacido entre ustedes les será el extranjero que resida con ustedes. Lo amarás como a ti mismo, porque fueron extranjeros en la tierra de Egipto. Yo, Yavé su ʼElohim.


Pero Yo les digo: Amen a sus enemigos y oren por los que los persiguen,


Esto les mando: que se amen unos a otros.


para que todos sean uno. Como Tú, Padre, en Mí, y Yo en Ti, que también ellos estén en Nosotros, para que el mundo crea que Tú me enviaste.


Dedíquense unos a otros con amor fraternal. En cuanto a honor, prefiéranse unos a otros,


El que ama no hace mal al prójimo. Así que el que ama cumple la Ley.


A nadie deban nada, sino el amarse los unos a los otros. Porque el que ama al prójimo, cumple la Ley.


Pero el fruto del espíritu es amor, gozo, paz, longanimidad, benignidad, bondad, fidelidad,


Pues en Cristo Jesús, ni la circuncisión vale algo, ni la incircuncisión, sino la fe que se activa por el amor.


Así que, mientras tengamos oportunidad, esforcémonos en hacer el bien a todos, especialmente a la familia de la fe.


Sobrelleven los unos las cargas de los otros, y cumplirán así la Ley de Cristo.


Vivan en amor como Cristo también nos amó y se entregó por nosotros como ofrenda y sacrificio a Dios para olor fragante.


Oímos de su fe en Cristo Jesús y que aman a todos los santos


El Señor los haga crecer y abundar en el amor unos a otros y para todos, así como también nosotros para ustedes,


Hermanos, tenemos que dar gracias a Dios siempre por ustedes como es apropiado, pues su fe crece maravillosamente y abunda el amor de cada uno de ustedes hacia los otros,


Permanezca el amor fraternal.


Si ciertamente cumplen la Ley real según la Escritura: Amarás a tu prójimo como a ti mismo, hacen bien.


Puesto que ustedes purificaron sus almas por la obediencia a la verdad para el amor fraternal no fingido, ámense los unos a los otros fervientemente de corazón.


a la piedad afecto fraternal, y al afecto fraternal amor.


Porque éste es el mensaje que han escuchado desde un principio: que nos amemos unos a otros.


Éste es su Mandamiento: que creamos en el Nombre de su Hijo Jesucristo y nos amemos unos a otros, como nos mandó.


Este Mandamiento tenemos de parte de Él: el que ama a Dios, ame también a su hermano.


Ahora te ruego, señora, no como si te escribiera un Mandamiento nuevo, sino el que teníamos desde un principio: que nos amemos unos a otros.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite