Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Joel 2:6 - Palabra de Dios para ti 2022

6 Los pueblos tiemblan delante de él, palidecen todos los semblantes.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

6 Delante de él temerán los pueblos; se pondrán pálidos todos los semblantes.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 El miedo se apodera de la gente; cada rostro palidece de terror.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Ante él se estremecen los pueblos, todos los rostros palidecen.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Ante su presencia los pueblos tiemblan,° Y todo rostro palidece.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Tiemblan ante él los pueblos, todos los rostros palidecen.

Gade chapit la Kopi




Joel 2:6
7 Referans Kwoze  

Aunque soy como odre en el humo, No olvido tus Estatutos.


Se llenarán de terror. Se apoderarán de ellos angustias y dolores. Tendrán dolores como parturienta. Se asombrará cada uno al mirar a su compañero. Sus semblantes arden como con llamas.


Pregunten y averigüen: ¿Da a luz el varón? ¿Por qué veo a todo varón como parturienta con las manos en las caderas y todas las caras palidecieron?


Por el quebrantamiento de la hija de mi pueblo estoy quebrantado. Estoy entenebrecido. El espanto me arrebató.


Hoy su apariencia es más negra que el hollín, No son reconocidos en las calles. Su piel se pegó a sus huesos, Se volvió tan seca como madera.


¡Está vacía, sí, está desolada y devastada! Desfallecen los corazones y se golpean las rodillas. La angustia está en todo el cuerpo y todos sus rostros palidecen.


¿Dónde está la guarida de los leones y el sitio donde se recogían el león, la leona y los leoncillos, y no había quién los espantara?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite