Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jeremías 12:8 - Palabra de Dios para ti 2022

8 Porque mi heredad fue para mí como león en la selva. Dio su rugido contra mí. Por tanto la aborrecí.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Mi heredad fue para mí como león en la selva; contra mí dio su rugido; por tanto, la aborrecí.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Mi pueblo elegido ha rugido contra mí como un león en la selva, por eso lo traté con desprecio.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Los míos se han portado conmigo como un león de la selva, que ha lanzado contra mí sus rugidos; por eso, les tengo rencor.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Porque mi heredad, rugiendo como león feroz, se volvió contra mí; Por eso la he aborrecido.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Mi heredad fue para mí como león en la selva: lanzó contra mí su rugido, por eso la aborrecí.

Gade chapit la Kopi




Jeremías 12:8
8 Referans Kwoze  

Transgredimos y negamos a Yavé. Volvimos atrás y dejamos de seguir a nuestro ʼElohim. Hablamos de opresión y rebelión. Concebimos y expresamos de corazón palabras de mentira.


Los leoncillos rugieron contra él, levantaron su rugido y convirtieron su tierra en una desolación. Sus ciudades están quemadas y sin habitante.


Todos juntamente rugirán como leones. Gruñirán como cachorros de león.


Así mostró sus prostituciones y descubrió su desnudez. Entonces me disgusté con ella, como mi alma repugnó a su hermana.


Toda su maldad ocurrió en Gilgal. Allí, pues, les tomé aversión por la perversidad de sus hechos los eché de mi Casa. Ya no los amaré más. Todos sus gobernantes son desleales.


ʼAdonay Yavé juró por sí mismo. Yavé ʼElohim de las huestes dijo: Repugno el orgullo de Jacob y aborrezco sus palacios. Entregaré la ciudad al enemigo y todo cuanto hay en ella.


Recientemente mi pueblo se alzó como un enemigo. Hoy despojan del manto y la ropa al que transita confiado, a los que regresaron de la guerra.


Entonces eliminé a tres pastores en un mes, porque yo me fastidié de ellos, y ellos también se disgustaron conmigo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite