Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jeremías 10:4 - Palabra de Dios para ti 2022

4 lo adornan con plata y oro, y lo sujetan con clavos y martillo para que no se caiga.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

4 Con plata y oro lo adornan; con clavos y martillo lo afirman para que no se mueva.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Lo decoran con oro y plata y luego lo aseguran con martillo y clavos para que no se caiga.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 y luego adornado con plata y oro,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Lo adorna con plata y oro, Lo sujetan con clavos y martillos para que no se tambalee.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Con plata y con oro se la adorna: Con clavos y a martillazos los sujetan, para que no se tambaleen.

Gade chapit la Kopi




Jeremías 10:4
9 Referans Kwoze  

Los ídolos de ellos son de plata y oro, Obra de manos de hombres.


Los ídolos de las naciones son de plata y oro, Obra de manos de hombre.


El artífice en hierro prepara la herramienta, lo fabrica en los carbones encendidos, lo forma con martillos, lo trabaja con su brazo robusto. Luego tiene hambre, se agota, no bebe agua y desfallece.


Sacan oro de la bolsa, pesan plata en la balanza. Contratan a un orfebre para que haga con eso un ʼelohim. Se postran, lo adoran,


lo cargan sobre sus hombros y lo transportan. Lo pusieron en su lugar. Allí permanece. No se mueve de su sitio. Aunque alguno lo invoque, no responde ni lo libra de la tribulación.


Y ahora añadieron a su pecado. Se hacen imágenes fundidas. Con su plata hacen imágenes fundidas, ídolos, según su entendimiento, todos ellos, obra de artesano. Les dicen a los hombres que sacrifican que besen los becerros.


Ay del que dice al leño: ¡Despierta! Y a la piedra muda: ¡Levántate! ¿Podrá el ídolo enseñar? Ciertamente está recubierto de oro y plata, pero no hay espíritu en él.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite