Jeremías 10:14 - Palabra de Dios para ti 2022

¹⁴ Todo hombre es estúpido, sin conocimiento. Todo fundidor es avergonzado por una imagen, porque su imagen moldeada es falsedad. No hay aliento en ella.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Todo hombre se embrutece, y le falta ciencia; se avergüenza de su ídolo todo fundidor, porque mentirosa es su obra de fundición, y no hay espíritu en ella.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ ¡Toda la raza humana es necia y le falta conocimiento! Los artesanos quedan deshonrados por los ídolos que hacen, porque sus obras hechas con tanto esmero son un fraude. Estos ídolos no tienen ni aliento ni poder.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Así queda descalificada la sabiduría de los mortales. El platero debería avergonzarse de su ídolo, porque sus estatuas no son más que mentira, que nunca respiran.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Necio el hombre que no sabe esto. Cada fundidor será avergonzado en su misma escultura, Porque sus imágenes de fundición son mentira, Y no hay hálito en ellas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Todo hombre se queda entontecido, sin conocimiento; avergonzado de su ídolo todo orfebre, porque su estatua fundida es un engaño: no tienen vida,

Jeremías 10:14 Referans Kwoze

Salmos 14:2

Yavé miró desde los cielos sobre los hijos de los hombres Para ver si había algún entendido que buscara a ʼElohim.

Salmos 92:6

El hombre necio no sabe Y el insensato no entiende esto:

Salmos 94:8

Entiendan ustedes, necios del pueblo. ¿Cuándo entenderán ustedes los fatuos?

Salmos 97:7

Sean avergonzados Todos los que sirven a imágenes talladas, Quienes se jactan de ídolos. Póstrense ante Él todos los ʼelohim.

Proverbios 30:2

En verdad soy el más ignorante de los hombres, Y no tengo entendimiento humano.

Isaías 42:17

Pero los que confían en los ídolos retrocederán defraudados. Los que dicen a las estatuas fundidas: Ustedes son nuestros ʼelohim.

Isaías 44:11

Ciertamente todos sus artífices serán avergonzados porque ellos mismos son solo hombres. ¡Que todos ellos se reúnan! ¡Que comparezcan! ¡Que tiemblen! ¡Que juntamente sean avergonzados!

Isaías 45:16

Todos ellos serán avergonzados y humillados. Todos los fabricantes de ídolos irán juntos con deshonra.

Isaías 57:12

Yo denuncio tu justicia y tus obras, porque ellas no te servirán de provecho

Jeremías 10:5

Son como un espantapájaros en un huerto de pepinos: no hablan. Son llevados porque no pueden andar. No tengan temor a ellos, porque ni pueden hacer mal. Ni para hacer bien tienen poder.

Jeremías 10:8

Todos son estúpidos y necios con su disciplina de engaño, su ídolo de madera.

Romanos 1:25

Éstos cambiaron la verdad de Dios por la mentira, reverenciaron y sirvieron a la criatura y no al Creador, Quien es bendito por los siglos. Amén.

1 Samuel 5:4

El día siguiente, al volver a levantarse de mañana, ¡ahí estaba Dagón tendido, caído en tierra ante el Arca de Yavé! Y la cabeza de Dagón y sus manos estaban cortadas en la entrada. Solo le quedó a Dagón el tronco.