Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 9:4 - Palabra de Dios para ti 2022

4 Solo no comerán carne con su vida que es su sangre,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

4 Pero carne con su vida, que es su sangre, no comeréis.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 pero nunca deben comer de ninguna carne con su vida, es decir, que aún tenga sangre.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Lo único que no deben comer es la carne con su alma, es decir, con su sangre.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Sólo que no comeréis carne con su vida° que es su sangre,°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Pero no comeréis la carne con su vida, es decir, con su sangre.

Gade chapit la Kopi




Génesis 9:4
15 Referans Kwoze  

Por tanto diles: ʼAdonay Yavé dice: Ustedes comen carne con la sangre, levantan sus ojos a sus ídolos y derraman sangre. ¿Y ustedes poseerán la tierra?


Nada comerán con sangre. No practicarán adivinación ni brujería.


Es estatuto perpetuo para sus generaciones dondequiera que vivan: no comerán grasa ni sangre.


Además, no comerán sangre ni de aves ni de bestias, en ningún lugar donde vivan.


sino que se les escriba que se abstengan de las contaminaciones de los ídolos, de la relación carnal fuera del matrimonio, de lo estrangulado y de comer sangre.


al llegar a la unanimidad, nos pareció bien escoger a unos hombres para enviarlos a ustedes con nuestros amados Bernabé y Pablo,


Que se abstengan de cosas ofrecidas a ídolos, de comer sangre, de lo estrangulado y de relación carnal fuera del matrimonio. Harán bien si se abstienen de tales cosas. ¡Adiós!


Solo no comerán la sangre. La derramarán sobre la tierra como agua.


Solamente que te mantengas firme en no comer sangre, porque la sangre es la vida. No comerás la vida con la carne.


Ningún animal mortecino comerán. Lo podrás dar al extranjero que está en tus ciudades. Él podrá comerlo o venderlo al extranjero. Porque tú eres un pueblo santo para Yavé tu ʼElohim. No cocinarás el cabrito en la leche de su madre.


Solo que no comerás su sangre. La derramarás en la tierra como agua.


Porque todo lo creado por Dios es bueno y no se debe rechazar si se toma con acción de gracias,


El pueblo se lanzó sobre el despojo. Tomaron ovejas, vacas y becerros. Los degollaron en tierra, y el pueblo los comió con la sangre.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite