Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 9:26 - Palabra de Dios para ti 2022

26 Luego dijo: Bendito sea Yavé, ʼElohim de Sem, Y sea Canaán su esclavo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

26 Dijo más: Bendito por Jehová mi Dios sea Sem, Y sea Canaán su siervo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

26 Entonces dijo Noé: «¡Bendito sea el Señor, Dios de Sem, y sea Canaán su siervo!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

26 ¡Bendito sea Yavé, Dios de Sem, y sea Canaán esclavo suyo!

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

26 Luego dijo: Bendito sea YHVH, Dios de Sem,° Y sea Canaán su siervo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

26-27 Y añadió: '¡Bendito sea Yahveh, el Dios de Sem, y sea Canaán su esclavo! ¡Acreciente Dios a Jafet, habite en las tiendas de Sem; y sea Canaán su esclavo!'.

Gade chapit la Kopi




Génesis 9:26
15 Referans Kwoze  

Y bendito sea el ʼElohim Altísimo, Quien entregó a tus adversarios en tu mano! Y Abram le entregó el diezmo de todo.


y dijo: Bendito sea Yavé, ʼElohim de mi ʼadón Abraham, que no apartó su misericordia y su fidelidad hacia mi ʼadón, y cuando yo tomé camino, me condujo Yavé a casa de los hermanos de mi ʼadón.


Pueblos te sirvan, Y naciones se inclinen ante ti. Sé ʼadón de tus hermanos, E inclínense ante ti los hijos de tu madre. Malditos los que te maldigan, Y benditos los que te bendigan.


E Isaac respondió a Esaú: Mira, lo declaré como ʼadón tuyo y le di a todos sus hermanos como esclavos. Le dí provisión de trigo y de vino. Entonces, ¿qué podré hacer por ti ahora, hijo mío?


Por tu espada vivirás, Y a tu hermano servirás. Pero sucederá que cuando te fortalezcas, Sacudirás su yugo de tus hombros.


sino descendientes de aquéllos, que quedaron después de ellos en la tierra, a quienes los hijos de Israel no pudieron exterminar, Salomón los sometió a trabajos forzados hasta hoy.


Inmensamente feliz es el pueblo a quien esto le sucede. Inmensamente feliz es el pueblo cuyo ʼElohim es Yavé.


de quienes son los patriarcas, y de los cuales, según el cuerpo, es Cristo, Quien es Dios sobre todas las cosas, bendito por los siglos. Amén.


Ninguno hay como el ʼElohim de Jesurún, Que cabalga sobre los cielos en tu auxilio, Y en su majestad sobre las nubes.


Pero en ese momento se esforzaban por una patria mejor, esto es celestial, por lo cual Dios no se avergüenza de llamarse Dios de ellos, porque les preparó una ciudad.


Ahora pues, malditos son ustedes. Nunca faltarán de entre ustedes esclavos, ni leñadores y aguadores para la Casa de mi ʼElohim.


Sucedió que, cuando Israel fue fuerte, ellos sometieron a los cananeos a trabajo forzado, pero no quisieron echarlo completamente.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite