Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 44:7 - Palabra de Dios para ti 2022

7 Y ellos le contestaron: ¿Por qué nuestro ʼadón dice tales cosas? ¡Lejos esté de tus esclavos hacer tal cosa!

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Y ellos le respondieron: ¿Por qué dice nuestro señor tales cosas? Nunca tal hagan tus siervos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 —¿De qué habla usted? —respondieron los hermanos—. Nosotros somos sus siervos y nunca haríamos semejante cosa.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Ellos le respondieron: '¿Por qué habla así mi señor? Jamás haríamos cosa semejante.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Y ellos le dijeron: ¿Por qué habla mi señor tales cosas? ¡Lejos sea de tus siervos hacer cosa semejante!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Le respondieron ellos: '¿Por qué mi señor habla en estos términos? Lejos de tus siervos hacer semejante cosa.

Gade chapit la Kopi




Génesis 44:7
12 Referans Kwoze  

Mientras Israel vivía en aquella tierra, aconteció que Rubén fue y se unió con Bilha, la concubina de su padre, e Israel se enteró de ello.


Cuando él los alcanzó les dijo estas palabras.


Mira, la plata que hallamos en la boca de nuestros sacos te la volvimos a traer desde la tierra de Canaán. ¿Cómo, pues, robaríamos plata u oro de la casa de tu ʼadón?


Joab respondió y dijo: ¡Lejos, lejos esté de mí que yo devore o destruya!


Hazael preguntó: ¿Qué es tu esclavo, sino un perro, para que haga cosas tan grandes? Y Eliseo respondió: Yavé me mostró que tú serás rey de Siria.


Más vale el buen nombre que las muchas riquezas, Y el ser apreciado más que la plata y el oro.


Mejor es una buena fama Que un buen ungüento, Y mejor el día de la muerte Que el día del nacimiento.


Hablen con Dios por nosotros, pues confiamos en que tenemos buena conciencia, y deseamos conducirnos bien en todo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite