Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 34:13 - Palabra de Dios para ti 2022

13 Los hijos de Jacob respondieron con doblez a Siquem y a Hamor su padre, porque Siquem violó a su hermana Dina.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

13 Pero respondieron los hijos de Jacob a Siquem y a Hamor su padre con palabras engañosas, por cuanto había amancillado a Dina su hermana.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Pero como Siquem había deshonrado a la hermana de ellos, Dina, los hijos de Jacob respondieron con engaño a Siquem y a Hamor, su padre.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Los hijos de Jacob respondieron a Siquem y a su padre Hamor. Les hablaron con engaño, porque Siquem había deshonrado a Dina, su hermana, y les dijeron:

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Los hijos de Jacob respondieron con doblez a Siquem y a Hamor su padre, pues había violado° a su hermana Dina.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Los hijos de Jacob respondieron dolosamente a Siquén y a su padre Jamor, por haber deshonrado aquél a su hermana Dina.

Gade chapit la Kopi




Génesis 34:13
17 Referans Kwoze  

Aumenten mucha dote y regalos a mi cargo, que yo daré cuanto me digan, pero denme la muchacha para que sea mi esposa.


Les dijeron: No podemos hacer esto de dar nuestra hermana a un hombre que tenga prepucio, porque es afrenta para nosotros.


Ustedes son forjadores de mentiras. Médicos inútiles son todos ustedes.


¿Dirán ustedes perversidades a favor de ʼElohim? ¿Hablarán engaño a favor de Él?


Hablan vanidades, cada uno a su prójimo. Hablan con labios lisonjeros y doblez de corazón.


En la transgresión de sus labios se enreda el perverso, Pero el justo escapará de la aflicción.


Transgredimos y negamos a Yavé. Volvimos atrás y dejamos de seguir a nuestro ʼElohim. Hablamos de opresión y rebelión. Concebimos y expresamos de corazón palabras de mentira.


Desapareció el piadoso de la tierra, y no hay recto entre los hombres. Todos acechan para derramar sangre. Cada uno caza al otro con una red.


y les ordenaron: Digan que mientras estaban dormidos, sus discípulos vinieron de noche y hurtaron el cuerpo.


No se venguen ustedes mismos, amados, sino den lugar a la ira de Dios. Porque está escrito: Mía es la venganza. Yo pagaré, dice el Señor.


Tengan cuidado que nadie devuelva a alguno mal por mal. Más bien persigan siempre lo bueno los unos para los otros y para todos.


Entonces Sansón le respondió: ¡Esta vez no tendré culpa ante los filisteos si les haga daño!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite