Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 15:7 - Palabra de Dios para ti 2022

7 Entonces le dijo: Yo soy Yavé, Quien te sacó de Ur de los caldeos para darte en posesión esta tierra.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Y le dijo: Yo soy Jehová, que te saqué de Ur de los caldeos, para darte a heredar esta tierra.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Entonces el Señor le dijo: —Yo soy el Señor que te sacó de Ur de los caldeos para darte esta tierra como posesión.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Yavé le dijo: 'Yo soy Yavé, que te sacó de Ur de los Caldeos, para entregarte esta tierra en propiedad.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Entonces le dijo: Yo soy YHVH, que te saqué de Ur de los caldeos para darte en posesión esta tierra.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Le dijo después: 'Yo soy Yahveh, que te saqué de Ur de los Caldeos, para darte esta tierra en herencia'.

Gade chapit la Kopi




Génesis 15:7
16 Referans Kwoze  

Pero Yavé dijo a Abram: Vete de tu tierra, de tu parentela y de la casa de tu padre, a la tierra que te mostraré.


Yavé apareció a Abram y le dijo: A tu descendencia daré esta tierra. Entonces edificó allí un altar a Yavé, Quien se le apareció.


y te dé la bendición de Abraham, a ti y contigo a tu descendencia, para hacer que tomes posesión de la tierra de tus peregrinaciones, la cual ʼElohim dio a Abraham.


Después José dijo a sus hermanos: Yo voy a morir, pero ʼElohim ciertamente los visitará y los hará subir de esta tierra a la tierra que juró dar a Abraham, a Isaac y a Jacob.


Al decir: A ti te daré la tierra de Canaán Como porción de tu heredad.


Porque recordó su santa Promesa Dada a su esclavo Abraham.


Y también les dio las tierras de las naciones, Y tomaron posesión del trabajo de los pueblos,


Acuérdate de Abraham, Isaac e Israel, tus esclavos, a quienes juraste por Ti mismo: Multiplicaré tu descendencia como las estrellas del cielo. Daré a tu descendencia toda esta tierra de la cual hablé y la tomarán como posesión para siempre.


Tomarán posesión de la tierra y vivirán en ella, porque Yo les di esa tierra para que la posean.


Pues la promesa dada a Abraham y a su descendencia de que él sería heredero del mundo, no se dio por medio de la Ley, sino por medio de la justicia de la fe.


En aquel tiempo les ordené: Yavé su ʼElohim les dio esta tierra para poseerla. Todos los valientes pasarán armados delante de sus hermanos, los hijos de Israel.


No por tu justicia ni por la rectitud de tu corazón entras a poseer la tierra de ellos, sino por la perversidad de estas naciones Yavé tu ʼElohim las echa de delante de ti, y para confirmar la Palabra que Yavé juró a tus antepasados: a Abraham, Isaac y Jacob.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite