Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 11:8 - Palabra de Dios para ti 2022

8 Yavé los dispersó de allí por toda la superficie de la tierra, y desistieron de construir la ciudad.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Así los esparció Jehová desde allí sobre la faz de toda la tierra, y dejaron de edificar la ciudad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 De esa manera, el Señor los dispersó por todo el mundo, y ellos dejaron de construir la ciudad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Así Yavé los dispersó sobre la superficie de la tierra, y dejaron de construir la ciudad.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Y los dispersó YHVH de allí por toda la superficie de la tierra, y desistieron de construir la ciudad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Desde aquel lugar los dispersó Yahveh por la faz de toda la tierra, y cesaron de edificar la ciudad.

Gade chapit la Kopi




Génesis 11:8
10 Referans Kwoze  

A Heber le nacieron dos hijos: El nombre del primero fue Peleg, porque en sus días la tierra fue dividida. El nombre de su hermano fue Joctán.


Tales fueron los hijos de Noé por sus familias en sus naciones. De éstas fueron divididas las naciones de la tierra después del diluvio.


A partir de estos fueron pobladas las costas, cada uno en sus territorios, según su lengua, por sus familias en sus naciones.


Y dijeron: Vengan, construyámonos una ciudad y una torre cuya cúspide llegue al cielo. Hagámonos un nombre, en caso de que seamos esparcidos por la superficie de toda la tierra.


Por eso lo llamó Babel, porque allí Yavé confundió la lengua de toda la tierra. Desde allí Yavé los esparció por la superficie de toda la tierra.


Maldita sea su cólera, que fue fiera, Y su furor, que fue cruel, Los dispersaré entre Jacob Y los esparciré entre Israel.


Yavé anula el consejo de las naciones. Él frustra los planes de los pueblos.


Porque ya veo que tus enemigos, oh Yavé, Ya veo que tus enemigos perecen. Son dispersados todos los obradores de iniquidad.


Hizo proeza con su brazo. Esparció a los soberbios en la intención de su corazón.


Cuando ʼElyón daba a cada pueblo su heredad, Y distribuyó a los hijos del hombre, Estableció las fronteras de los pueblos, Según el número de los hijos de Israel.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite