Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Gálatas 4:15 - Palabra de Dios para ti 2022

15 ¿Dónde está su bendición? Porque les doy testimonio de que si hubiera sido posible, se habrían sacado los ojos y me los habrían dado.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

15 ¿Dónde, pues, está esa satisfacción que experimentabais? Porque os doy testimonio de que si hubieseis podido, os hubierais sacado vuestros propios ojos para dármelos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 ¿Dónde ha ido a parar el espíritu de alegría y de gratitud que antes tenían? Estoy seguro de que ustedes se hubieran arrancado los propios ojos para dármelos de haber sido posible.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 ¿Por qué se perdió la alegría de aquel tiempo? No miento, pero se habrían sacado los ojos para dármelos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

15 ¿Dónde está pues esa satisfacción que expresabais? Porque os doy testimonio de que si hubiera sido posible, os hubierais sacado los ojos y me los habríais dado.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 ¿Dónde están, pues, aquellas expresiones vuestras de dicha? Doy testimonio de que, si hubiera sido posible, os habríais arrancado los ojos para dármelos.

Gade chapit la Kopi




Gálatas 4:15
17 Referans Kwoze  

La parte que cayó sobre la roca son los que, cuando oyen, reciben la Palabra con gozo, pero no tienen raíz. Creen por un tiempo, pero cuando llega la prueba se apartan.


Porque testifico que tienen celo de Dios, pero no según conocimiento.


El Dios de la esperanza los llene de todo gozo y paz en la fe, para que ustedes abunden en la esperanza por el poder del Espíritu Santo.


por Quien también obtuvimos entrada a esta gracia en la cual estamos firmes, y celebramos la esperanza de la gloria de Dios.


porque yo mismo deseaba ser una maldición de Cristo por mis hermanos, mis parientes.


Porque doy testimonio de que espontáneamente según su capacidad, y aun por encima de ella,


a fin de que la bendición de Abraham llegara a los gentiles por medio de Jesucristo, para que por medio de la fe recibiéramos la promesa del Espíritu.


Ustedes no me despreciaron ni me rechazaron por la prueba que había en mi cuerpo. Más bien me recibieron como a un ángel de Dios, como a Cristo Jesús.


¿Me convertí en su enemigo al decirles la verdad?


Hijos míos, por quienes otra vez sufro dolores de parto hasta que Cristo sea formado en ustedes,


Pero el fruto del espíritu es amor, gozo, paz, longanimidad, benignidad, bondad, fidelidad,


Así que cada uno someta a prueba su propia obra, y entonces tendrá motivo para la alabanza propia solo en él mismo, y no en otro,


Porque doy testimonio de que él tiene mucha aflicción por ustedes, y por los que están en Laodicea y en Hierápolis.


De este modo, al tener un profundo afecto por ustedes, nos sentimos complacidos por impartirles las Buenas Noticias de Dios y también nuestras propias vidas, porque llegaron a sernos muy amados.


Que los tengan en gran estima con amor a causa de su obra. Vivan en paz los unos con los otros.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite