Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Gálatas 2:21 - Palabra de Dios para ti 2022

21 No declaro inválida la gracia de Dios, porque si por la Ley hubiera justicia, entonces Cristo murió sin propósito.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

21 No desecho la gracia de Dios; pues si por la ley fuese la justicia, entonces por demás murió Cristo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Yo no tomo la gracia de Dios como algo sin sentido. Pues, si cumplir la ley pudiera hacernos justos ante Dios, entonces no habría sido necesario que Cristo muriera.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Esta es para mí la manera de no despreciar el don de Dios; pues si la verdadera rectitud es fruto de la Ley, quiere decir que Cristo murió inútilmente.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

21 No rechazo la gracia de Dios, porque si por la ley fuera la justicia, entonces en vano murió el Mesías.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 No anulo la gracia de Dios; pues si por la ley viene la justificación, entonces Cristo murió en vano.

Gade chapit la Kopi




Gálatas 2:21
16 Referans Kwoze  

Yavé anula el consejo de las naciones. Él frustra los planes de los pueblos.


Pero yo dije: En vano me fatigué. En vano y sin provecho gasté mis fuerzas. Pero mi causa está delante de Yavé y mi recompensa está con mi ʼElohim.


¿Cómo dicen: Somos sabios, la Ley de Yavé está con nosotros? Ciertamente la pluma engañosa del escriba la convirtió en mentira.


Les dijo también: ¡Qué bien invalidan ustedes el Mandamiento de Dios para establecer su tradición!


Pues ignoran la justicia de Dios y establecen la suya. Así no se sometieron a la justicia divina.


Si es por gracia, ya no es por obras. De otra manera, la gracia ya no es gracia.


Quien se entregó por causa de nuestras transgresiones y fue resucitado a causa de nuestra justificación.


¿Qué diremos con respecto a esto? Si Dios está a favor de nosotros, ¿quién contra nosotros?


Si Cristo no fue resucitado, entonces nuestra predicación es vana y la fe de ustedes también.


Si Cristo no fue resucitado, la fe de ustedes es vacía. Aún están en sus pecados,


Si se aferran a la Palabra que les prediqué son salvos por medio de las Buenas Noticias, si no creyeron en vano.


después de saber que un hombre no es declarado justo por las obras de la Ley, sino por la fe en Jesucristo, también creímos en Jesucristo, para que fuéramos declarados justos por la fe en Cristo, y no por las obras de la Ley. Porque por las obras de la Ley ningún humano será declarado justo.


Porque si edifico otra vez las cosas que destruí, muestro que soy transgresor.


¿Entonces la Ley está contra las promesas? ¡Claro que no! Porque si una Ley que puede dar vida fue dada, entonces la justicia sería verdaderamente por la Ley.


Así que, si la perfección fuera por medio del sacerdocio levítico, porque basado en él, el pueblo recibió la Ley, ¿qué necesidad había aún de que se levantara otro sacerdote según el orden de Melquisedec, y que no fuera nombrado según el orden de Aarón?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite