Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Gálatas 2:13 - Palabra de Dios para ti 2022

13 Los demás judíos se unieron a él en su hipocresía, de tal manera que aun Bernabé fue arrastrado por la hipocresía de ellos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

13 Y en su simulación participaban también los otros judíos, de tal manera que aun Bernabé fue también arrastrado por la hipocresía de ellos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Como resultado, otros creyentes judíos imitaron la hipocresía de Pedro, e incluso Bernabé se dejó llevar por esa hipocresía.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Los demás de raza judía lo siguieron en este doble juego, y hasta Bernabé se dejó arrastrar en esta falsedad.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Y los demás judíos se unieron a él en su insinceridad, de tal manera que hasta Bernabé fue arrastrado por la hipocresía de ellos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Y los demás judíos cayeron [también] con él en la simulación, de tal manera que hasta Bernabé fue arrastrado por ellos al disimulo.

Gade chapit la Kopi




Gálatas 2:13
17 Referans Kwoze  

Preguntó: ¿Eres tú realmente mi hijo Esaú? Contestó: Yo soy.


Además, ¿a quién voy a servir? ¿No serviré a su hijo? Como serví delante de tu padre, así estaré delante de ti.


¿Por qué tu corazón te arrastra y por qué guiñan tus ojos?


Las moscas muertas hacen que hieda el perfume del perfumista. Así una pequeña locura al que es estimado como sabio y honorable.


Ciertamente no hay hombre justo en la tierra Que haga el bien y nunca peque.


Así también ustedes, por fuera ciertamente parecen justos ante los hombres, pero por dentro están llenos de hipocresía e iniquidad.


José, un levita chipriota llamado por los apóstoles Bernabé, que significa hijo de consolación,


Ustedes saben que cuando eran paganos, eran arrastrados ante los ídolos mudos.


No se engañen. Los malos compañeros corrompen las buenas costumbres.


El enaltecimiento de ustedes no es bueno. ¿No saben que un poco de levadura leuda toda la masa?


Pero tengan cuidado, no sea que esta libertad de ustedes sea un tropiezo para los débiles.


Después de 14 años subí otra vez a Jerusalén con Bernabé, y también llevé a Tito.


y después de reconocer la gracia que me fue dada, Jacobo, Cefas y Juan, los que parecían ser columnas, nos dieron las manos derechas de comunión a mí y a Bernabé, para que nosotros fuéramos a los gentiles, y ellos a los judíos.


para que ya no seamos niños fluctuantes, llevados a la deriva por todo viento de enseñanza, según la astucia de los hombres que emplean las artimañas del error para engañar.


No sean llevados por enseñanzas diversas y extrañas, pues es bueno fortalecer el corazón en la gracia, no con comidas que en nada beneficiaron.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite