Filemón 1:14 - Palabra de Dios para ti 2022

¹⁴ Pero nada quise hacer sin tu consentimiento, para que tu bien no sea como por medio de presión, sino de libre voluntad.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ pero nada quise hacer sin tu consentimiento, para que tu favor no fuese como de necesidad, sino voluntario.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ pero no quise hacer nada sin tu consentimiento. Preferí que ayudaras de buena gana y no por obligación.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Pero no quise hacer nada sin tu acuerdo, ni imponerte una obra buena, sino dejar que la hagas libremente.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ pero nada quise hacer sin tu consentimiento, para que tu bien no sea como por medio de coacción,° sino voluntariamente.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ no obstante, nada he querido hacer sin tu consentimiento, para que esta buena acción tuya no resultara como hecha por compromiso, sino con espontaneidad.

Filemón 1:14 Referans Kwoze

1 Crónicas 29:17

Yo sé, ʼElohim mío, que Tú escudriñas los corazones. Te complaces en la rectitud. Por eso yo, con rectitud de mi corazón, te ofrecí voluntariamente todo esto. Ahora veo con regocijo que tu pueblo reunido aquí ofreció para ti espontáneamente.

Salmos 110:3

En el día de tu poder. En la hermosura de la santidad desde el seno de la aurora, Con ornamento santo desde el vientre de la aurora, Tu juventud te es como el rocío.

1 Corintios 9:17

Pues si lo hago por mi propia voluntad, tengo recompensa. Sin embargo, si lo hago porque me fue impuesto, significa que se me confió una administración.

1 Corintios 9:7

¿Quién se ofrece jamás para un servicio militar y paga sus propios gastos? ¿Quién planta una viña y no come el fruto de ella? ¿O quién apacienta un rebaño y no participa de la leche del rebaño?

2 Corintios 1:24

Porque por fe permanecen firmes. No dominamos la fe de ustedes, sino trabajamos con ustedes para su gozo.

2 Corintios 8:12

Porque si primero la voluntad está dispuesta, será aceptada según lo que uno tenga, no según lo que no tenga.

2 Corintios 9:5

Por tanto creí necesario exhortar a los hermanos para que fueran ante ustedes a preparar con anticipación su ofrenda prometida, y que ésta fuera preparada como una bendición y no como una exigencia.

2 Corintios 9:7

Cada uno dé según se propuso en su corazón, no con tristeza o por obligación, porque Dios ama al dador alegre.