Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 7:14 - Palabra de Dios para ti 2022

14 Entonces Yavé dijo a Moisés: El corazón de Faraón se endureció y no quiere dejar que el pueblo se vaya.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

14 Entonces Jehová dijo a Moisés: El corazón de Faraón está endurecido, y no quiere dejar ir al pueblo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Luego el Señor le dijo a Moisés: «El corazón del faraón es obstinado, y todavía se niega a dejar salir al pueblo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Yavé dijo a Moisés: 'Faraón porfía en negarse a que salga el pueblo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Entonces dijo YHVH a Moisés: el corazón de Faraón se ha vanagloriado de no dejar libre al pueblo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Dijo Yahveh a Moisés: 'Duro es el corazón del Faraón; se ha negado a dejar partir al pueblo.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 7:14
21 Referans Kwoze  

Yavé dijo a Moisés: Vé a Faraón, pues Yo endurecí su corazón y el corazón de sus esclavos, para mostrar entre ellos estas señales mías,


Pero Yavé endureció el corazón de Faraón, y éste no dejó salir a los hijos de Israel.


Pero Yavé endureció el corazón de Faraón, y no quiso dejarlos salir.


Porque si tú rehúsas dejar ir a mi pueblo, ciertamente mañana traeré saltamontes a tu territorio,


Sin embargo, Yo sé que el rey de Egipto no los dejará salir, sino forzado por una mano poderosa.


Así que te digo: Deja ir a mi hijo para que me sirva. Pero tú has rehusado dejarlo ir. Mira, mataré a tu hijo, tu primogénito.


Y tal como Yavé dijo, el corazón de Faraón se endureció y no los escuchó.


Vé a Faraón por la mañana cuando él sale al agua, y ubícate en la orilla del Nilo. Lleva en tu mano la vara que se convirtió en serpiente


Se retirarán las ranas de ti, de tus casas, de tus esclavos y de tu pueblo. Solo serán dejadas en el Nilo.


Pero cuando Faraón vio que había un alivio, endureció su corazón y no los escuchó, como dijo Yavé.


Si te niegas a dejarlo ir, ciertamente Yo castigaré todo tu territorio con una plaga de ranas.


porque si tú rehúsas dejarlos ir y continúas la retención de ellos,


Pero cuando Faraón vio que la lluvia, el granizo y los truenos cesaron, volvió a pecar y tanto él como sus esclavos endurecieron su corazón.


Faraón envió observadores, y ciertamente del ganado de los hijos de Israel no pereció ni uno. Pero el corazón de Faraón se endureció y no dejó salir al pueblo.


Pero si rehúsan y se rebelan, la espada los devorará, porque lo dijo la boca de Yavé.


¿Por qué apostata este pueblo, Jerusalén, con perpetua apostasía? Se aferran al engaño, rehúsan regresar.


Su morada está en medio del engaño, y rehúsan conocerme a causa del engaño, dice Yavé.


Endurecieron su corazón como un diamante para no escuchar la Ley ni las palabras que Yavé de las huestes enviaba por su Espíritu a través de los antiguos profetas. Por tanto un gran furor vino de parte Yavé de las huestes.


Pero Sehón, rey de Hesbón, no quiso que pasáramos por su territorio, porque Yavé el ʼElohim de ustedes endureció su espíritu y obstinó su corazón, a fin de entregarlo en su mano, como se ve hoy.


Miren que no desechen al que habla. Porque si no escaparon aquellos que desecharon al que los amonestaba en la tierra, mucho menos nosotros escaparemos si nos apartamos del que nos habla desde los cielos,


¿Por qué endurecen sus corazones, como los egipcios y Faraón endurecieron sus corazones? Después que él se burló de ellos, ¿no los dejaron ir, y salieron?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite