Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 22:5 - Palabra de Dios para ti 2022

5 Cuando alguno destroce un campo o una viña al soltar su bestia a pastar en campo ajeno, hará restitución con lo mejor de su campo o lo mejor de su viña.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Si alguno hiciere pastar en campo o viña, y metiere su bestia en campo de otro, de lo mejor de su campo y de lo mejor de su viña pagará.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 »Si un animal pasta en un campo o en un viñedo, y el dueño deja que se meta a pastar en el campo de otro, el dueño del animal tendrá que compensar al dueño del campo con lo mejor de su cosecha de grano o de uvas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Si se prende fuego a los matorrales y éste pasa a los árboles frutales o a los sembrados que están en el campo, el que prendió el fuego pagará el daño.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Cuando alguno destroce un campo o una viña por haber soltado su bestia a pastar en campo ajeno, hará restitución con lo mejor de su campo o lo mejor de su viña.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Si un fuego prende y se propaga en matorrales espinosos y devora las hacinas, las mieses o el campo, el que encendió el fuego pagará lo quemado.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 22:5
7 Referans Kwoze  

Devolverá el fruto de su labor sin tragarlo, y no disfrutará el lucro de su negocio,


el dueño de la cisterna indemnizará. Pagará el dinero a su dueño, y lo muerto será suyo.


Pero si fue robado de junto a él, hará restitución a su dueño,


Pero si ya salió el sol, será delito de sangre. Ciertamente hará restitución. Si nada tiene, entonces será vendido por su robo.


Si lo que robó se encuentra vivo en su poder, sea buey, asno u oveja, hará restitución con el doble.


Cuando un fuego se propague a las espinas y consuma las gavillas amontonadas o en pie en el campo, el que encendió el fuego restituirá sin falta.


Tampoco nos introdujiste en la tierra que fluye leche y miel, ni nos diste en heredad campos y vides. ¿Pretendes arrancar los ojos a estos hombres? ¡No iremos!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite