Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 20:8 - Palabra de Dios para ti 2022

8 Acuérdate del día sábado para santificarlo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Acuérdate del día de reposo para santificarlo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 »Acuérdate de guardar el día de descanso al mantenerlo santo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Acuérdate del día del Sábado, para santificarlo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Acuérdate del día del shabbat° para santificarlo.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Acuérdate del día del sábado para santificarlo.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 20:8
22 Referans Kwoze  

En el día séptimo ʼElohim había acabado su labor que hizo. Descansó de toda su obra en el día séptimo.


ʼElohim bendijo el día séptimo y lo santificó, porque en él ʼElohim descansó de toda su obra que tenía para hacer.


En esos días vi en Judá a unos que pisaban lagares en sábado, llevaban gavillas cargadas sobre asnos, y también traían a Jerusalén vino, uvas, higos y toda clase de carga en sábado. Protesté a causa del día cuando vendían las provisiones.


Les diste a conocer tu santo sábado Y les prescribiste Mandamientos, Estatutos, y una Ley Por medio de tu esclavo Moisés.


Seis días trabajarás, pero en el séptimo día cesarás para que descanse tu buey y tu asno, y tome aliento el hijo de tu esclava y el extranjero.


Moisés convocó a toda la congregación de los hijos de Israel y les dijo: Estas son las cosas que Yavé ordenó para que se hagan:


Inmensamente feliz el hombre que hace esto, el hijo de hombre que se aferra a ello, que guarda el sábado y no lo profana, que guarda su mano de hacer cualquier mal.


Si detienes tu pie en el sábado para no hacer lo que te plazca en mi día santo, si llamas al sábado tu delicia, Santo, glorioso de Yavé, y lo honras, sin seguir en tus propios caminos, ni buscar tu placer, ni hablar tus propias palabras,


Yavé dice: Guárdense para no traer cargas el día sábado, para introducirlas por las puertas de Jerusalén.


Tampoco saquen cargas de sus casas el día sábado, ni hagan algún trabajo, sino santifiquen el día sábado, como lo ordené a sus antepasados.


Sucederá que si ustedes me escuchan atentamente, dice Yavé, y no introducen carga por las puertas de esta ciudad el día sábado, sino santifican el día sábado, y no hacen en él algún trabajo,


Santifiquen mis sábados para que sean una señal entre Mí y ustedes, para que ustedes sepan que Yo soy Yavé su ʼElohim.


Cada uno respete a su madre y a su padre, y guarde mis sábados. Yo, Yavé su ʼElohim.


Observarán mis sábados, y tendrán temor reverente a mi Santuario. Yo, Yavé.


Seis días se trabajará, pero el séptimo día será reposo, sábado, santa convocación. Ningún trabajo harán. Es sábado a Yavé dondequiera que vivan.


Guardarán mis sábados y tendrán temor reverente a mi Santuario. Yo, Yavé.


Mientras los hijos de Israel estaban en el desierto, sorprendieron a un hombre que recogía leña en sábado.


Guardarás el día sábado para santificarlo, tal como Yavé tu ʼElohim te ordenó.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite