Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 2:10 - Palabra de Dios para ti 2022

10 El niño creció. Ella lo llevó a la hija de Faraón y fue hijo de ésta. Lo llamó Moisés: Porque lo saqué del agua.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

10 Y cuando el niño creció, ella lo trajo a la hija de Faraón, la cual lo prohijó, y le puso por nombre Moisés, diciendo: Porque de las aguas lo saqué.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Años más tarde, cuando el niño creció, ella se lo devolvió a la hija del faraón, quien lo adoptó como su propio hijo y lo llamó Moisés, pues explicó: «Lo saqué del agua».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Habiendo crecido el niño, ella lo llevó a la hija de Faraón, y pasó a ser para ella como su hijo propio. Ella lo llamó Moisés, pues, dijo, 'lo he sacado de las aguas.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Y el niño creció, y ella lo llevó a la hija de Faraón y llegó a ser su hijo,° y llamó su nombre Moisés,° y dijo: En verdad lo he sacado de las aguas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Cuando el niño fue mayorcito, se lo llevó a la hija del Faraón, y fue para ella como un hijo. Lo llamó Moisés, pues se dijo: 'Del agua lo saqué'.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 2:10
11 Referans Kwoze  

El Ángel de Yavé también le dijo: Mira, estás embarazada y darás a luz un hijo. Lo llamarás Ismael, porque Yavé escuchó tu aflicción.


Adán se unió otra vez a su esposa. Ella dio a luz un hijo y lo llamó Set, porque pensó: ʼElohim me concedió otro descendiente en lugar de Abel, a quien Caín asesinó.


Ahora, los dos hijos que te nacieron en la tierra de Egipto antes de venir yo a vivir contigo en Egipto, son míos. Efraín y Manasés serán míos, como Rubén y Simeón.


Envió desde lo alto y me tomó. Me sacó de entre las aguas caudalosas.


La hija de Faraón le dijo: Lleva a este niño, amamántamelo y yo te pagaré tu salario. Así que la mujer tomó al niño y lo amamantó.


Dará a luz un Hijo, y lo llamarás Jesús, porque Él salvará a su pueblo de sus pecados.


para que redimiera a los que estaban bajo la Ley, a fin de que recibiéramos la adopción.


Por fe Moisés, cuando creció, rehusó ser llamado hijo de la hija de Faraón


¡Consideren qué glorioso amor nos dio el Padre, para que seamos llamados hijos de Dios! ¡Y somos! Por esto no nos conoce el mundo, porque no lo conoció a Él.


Sucedió que Ana concibió, y al cumplirse el tiempo, dio a luz un hijo. Lo llamó Samuel y dijo: Porque lo pedí a Yavé.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite