Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 19:19 - Palabra de Dios para ti 2022

19 Cuando el sonido de la corneta fue cada vez más fuerte, Moisés hablaba, y ʼElohim le respondía con un trueno.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

19 El sonido de la bocina iba aumentando en extremo; Moisés hablaba, y Dios le respondía con voz tronante.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 A medida que el sonido del cuerno de carnero se hacía cada vez más fuerte, Moisés hablaba y Dios le respondía con voz de trueno.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 El sonido del cuerno iba creciendo: Moisés hablaba y Dios le contestaba con el trueno.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

19 y el sonido del shofar se hacía cada vez más fuerte, y Moisés hablaba, y ’Elohim le respondía con el trueno.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 Crecía más y más el sonido del cuerno. Moisés hablaba y Dios le respondía con el trueno.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 19:19
9 Referans Kwoze  

Luego descendiste a la montaña Sinaí Y hablaste con ellos desde el cielo. Les diste Preceptos justos y Leyes verdaderas, Estatutos y Mandamientos buenos.


En la angustia clamaste, Y Yo te rescaté. Te respondí en el secreto del trueno. Te probé junto al agua de Meriba. Selah


Ninguna mano la tocará, pues ciertamente será apedreado o flechado. Sea hombre o animal, no vivirá. Cuando suene largamente la corneta, ellos subirán a la Montaña.


Aconteció la mañana del tercer día que hubo truenos y relámpagos, una nube muy espesa sobre la Montaña y un fuerte sonido de corneta. Todo el pueblo se estremeció en el campamento.


Hablo con él boca a boca en visión, pero sin enigmas, y él contempla la apariencia de Yavé. ¿Por qué no tuvieron temor de hablar contra mi esclavo Moisés?


Desde el cielo te permitió oír su voz para instruirte y sobre la tierra te permitió ver su gran fuego. Oíste sus palabras desde en medio del fuego.


Estas Palabras Yavé habló a gran voz a toda su congregación en la Montaña, desde en medio del fuego, la nube y la densa oscuridad, y no añadió más. Las escribió sobre dos tablas de piedra y me las dio.


ni al sonido de una trompeta, ni a tal ruido de palabras que los que lo oyeron suplicaron que no se les hablara Palabra,


Tan terrible era el espectáculo que Moisés dijo: Estoy aterrado y tiemblo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite