Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Eclesiastés 9:5 - Palabra de Dios para ti 2022

5 Porque los vivos saben que van a morir, pero los muertos nada saben, ni tienen más recompensa, porque su memoria es puesta en el olvido.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Porque los que viven saben que han de morir; pero los muertos nada saben, ni tienen más paga; porque su memoria es puesta en olvido.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Los que están vivos al menos saben que un día van a morir, pero los muertos no saben nada. Ya no reciben más recompensas, y nadie los recuerda.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Los vivos saben que morirán; los muertos, nada saben. No tienen nada que esperar: son sólo un recuerdo olvidado.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Porque los vivos saben que han de morir, pero los muertos nada saben, ni tienen más recompensa, porque hasta su memoria es puesta en el olvido.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Los vivos saben al menos que han de morir, pero los muertos no saben nada; no perciben ya salario alguno, porque su memoria yace en el olvido.

Gade chapit la Kopi




Eclesiastés 9:5
18 Referans Kwoze  

Porque ciertamente moriremos y somos como agua derramada en la tierra que no puede ser recogida, pero ʼElohim no quita la vida, sino provee medios para que el desterrado no siga alejado de Él.


Sus hijos obtendrán honores, pero él no lo sabrá. Si son humillados, no lo percibirá.


Porque yo sé que me conduces a la muerte, a la casa de reunión para todos los vivientes.


Que estén siempre delante de Yavé, Y corte Él de la tierra el recuerdo de ellos,


Porque en la muerte no habrá memoria de Ti. En el Seol, ¿quién te dará gracias?


Pero yo te invoco, oh Yavé, Clamo por ayuda. De mañana mi súplica llega delante de Ti.


No hay memoria de lo primero. Tampoco de lo último habrá memoria Entre los que vendrán después.


Porque ni del sabio ni del necio habrá memoria para siempre. Pues en los días venideros todo será olvidado. ¿Y cómo muere el sabio? ¡Como el necio!


Mejor es ir a la casa del luto Que a la casa del banquete, Porque aquello es el fin de todos los hombres. El que vive debe poner esto en su corazón.


Observé el funeral de los perversos, los que frecuentaban el Lugar Santo, mientras que en la ciudad pronto eran olvidados los que actuaban honestamente. También esto es vanidad.


Todo lo que venga a la mano para hacer, hazlo según tus fuerzas, porque en el Seol, adonde vas, no hay obra ni trabajo, ni ciencia, ni sabiduría.


Pero hay esperanza para todo el que está entre los vivos, pues mejor es perro vivo que león muerto.


Están muertos, no vivirán. Murieron, no se levantarán, porque los castigaste. Los destruiste y deshiciste su recuerdo.


Pero Tú eres nuestro Padre. Aunque Abraham nos ignora e Israel no nos reconoce, Tú, oh Yavé, eres nuestro Padre. Redentor nuestro, desde la eternidad es tu Nombre.


Finalmente, murió también la mujer.


De la manera como está establecido a los hombres que mueran una sola vez, y después de esto el juicio,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite