Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Apocalipsis 19:1 - Palabra de Dios para ti 2022

1 Después de estas cosas, escuché una gran voz como de una gran multitud en el cielo que decían: ¡Aleluya! La salvación, la gloria y el poder son de nuestro Dios.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

1 Después de esto oí una gran voz de gran multitud en el cielo, que decía: ¡Aleluya! Salvación y honra y gloria y poder son del Señor Dios nuestro;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Después de esto, oí algo en el cielo que parecía las voces de una inmensa multitud que gritaba: «¡Alabado sea el Señor! La salvación, la gloria y el poder le pertenecen a nuestro Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Después oí en el cielo algo como el canto de un inmenso gentío, que decía: ¡Aleluya! ¿Quién salva y quién tiene gloria y poder sino nuestro Dios?

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Después de estas cosas, oí como la voz de una gran° multitud en el cielo, que decía: ¡Aleluya! La salvación°, y la gloria y el poder son de nuestro Dios,°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Después de esto oí un gran clamor en el cielo, como de numerosa muchedumbre, que decía: '¡Aleluya! La salvación y la gloria y el poder son de nuestro Dios,

Gade chapit la Kopi




Apocalipsis 19:1
23 Referans Kwoze  

¡Tuya, oh Yavé, es la grandeza, el poder, la gloria, la victoria y el honor! ¡Porque todo cuanto existe en el cielo y en la tierra es tuyo! ¡Tuyo, oh Yavé, es el reino, y Tú te exaltas como soberano de todo!


Sean exterminados de la tierra los pecadores Y los perversos dejen de ser. ¡Bendice, alma mía, a Yavé! ¡Alaben a YA!


¡Aleluya! Den gracias a Yavé, Porque Él es bueno, Porque para siempre es su misericordia.


Daré gracias a Yavé con todo mi corazón En la compañía de los rectos y en la congregación.


Pero nosotros bendecimos a YA desde ahora y para siempre. ¡Aleluya!


¡Aleluya! ¡Alaba, alma mía, a Yavé!


¡Aleluya! Alaben a Yavé desde los cielos. Alábenlo en las alturas.


¡Aleluya! Canten a Yavé un canto nuevo Su alabanza esté en la congregación de los santos.


¡Aleluya! Alaben a ʼEL en su Santuario. Alábenlo en su esplendoroso firmamento.


La salvación corresponde a Yavé. Sobre tu pueblo sea tu bendición. Selah


Una vez habló ʼElohim. Dos veces oí esto: Que el poder es de ʼElohim.


Entonces el cielo y la tierra y todo lo que hay en ellos gritarán de júbilo sobre Babilonia, porque los destructores vienen sobre ella desde el norte, dice Yavé.


Pero yo te ofreceré sacrificio de alabanza. Cumpliré lo que prometí. ¡La salvación es de Yavé!


No nos metas en prueba, pero líbranos del malo.


El séptimo ángel tocó la trompeta, y se produjeron grandes voces en el cielo, que decían: ¡El reino del mundo es de nuestro Señor y de su Cristo, y reinará por los siglos de los siglos!


Entonces escuché una gran voz en el cielo que decía: ¡Ahora llegó la salvación, el poder y el reino de nuestro Dios, y la soberanía de su Cristo, porque fue echado el acusador de nuestros hermanos, el que los acusaba de día y de noche delante de nuestro Dios!


Escuché una voz como de mucha multitud, como ruido de muchas aguas, y como estruendo de fuertes truenos, que decía: ¡Aleluya! Porque el Señor Dios Todopoderoso reina.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite