Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





2 Samuel 12:16 - Palabra de Dios para ti 2022

16 David rogó a ʼElohim por el niño. Ayunó, se retiró y pasó la noche acostado en el suelo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

16 Entonces David rogó a Dios por el niño; y ayunó David, y entró, y pasó la noche acostado en tierra.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Así que David le suplicó a Dios que perdonara la vida de su hijo, y no comió, y estuvo toda la noche tirado en el suelo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 David pidió a Dios por su hijo, se negaba a comer y cuando regresó a su casa, dormía en el suelo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Y David rogó a Ha-’Elohim por el niño, y ayunó David y se retiró, y pasaba la noche acostado en el suelo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Rogó David a Dios por el niño, ayunaba con rigor y pasaba las noches acostado en el suelo.

Gade chapit la Kopi




2 Samuel 12:16
17 Referans Kwoze  

Natán regresó a su casa. Yavé hirió al niño que la esposa de Urías dio a luz a David, y se agravó.


Y él respondió: Mientras el niño estaba vivo, yo ayunaba y lloraba porque decía: ¿Quién sabe si Yavé se compadecerá de mí y el niño vivirá?


Entonces el rey se levantó, rasgó sus ropas y se tendió en tierra. Y todos sus esclavos se ubicaron alrededor con sus ropas rasgadas.


Sucedió que cuando Acab oyó estas palabras, rasgó sus ropas, puso ropa áspera sobre su cuerpo, ayunó, se acostó con la ropa áspera y anduvo afligido.


Cuando oí estas palabras me senté, lloré e hice duelo por algunos días. Ayuné y oré ante el ʼElohim del cielo.


Vé y reúne a todos los judíos que están en Susa. Ayunen por mí, y no coman ni beban durante tres días, ni de noche ni de día. Yo también ayunaré igualmente con mis doncellas, y entonces iré al rey, aunque es contra la ley, ¡y si perezco, que perezca!


Invócame en el día de la angustia. Te libraré, Y tú me honrarás.


Me afligí a mí mismo con ayuno. Y esto fue mi afrenta.


Aquel día ʼAdonay Yavé de las huestes los convoca al llanto y lamento, a raparse el cabello y a cubrirse de tela áspera.


Oh Yavé, en la tribulación te buscaron. Solo pudieron susurrar una oración. Tu castigo estaba sobre ellos.


Luego el rey se retiró a su palacio y pasó la noche en ayuno. No le fueron llevados instrumentos de música ni concubinas bailarinas. El sueño huyó de él.


Entonces volví mi rostro hacia ʼAdonay mi ʼElohim, y lo busqué en conversación con Él y ruego, con ayuno, tela áspera y ceniza.


¿Quién sabe si ʼElohim desistirá y cambiará de parecer, se apartará del furor de su ira y no perezcamos?


Estuvo tres días sin ver. No comió ni bebió.


Entonces Josué y los ancianos de Israel rasgaron sus ropas y cayeron sobre sus rostros en tierra ante el Arca de Yavé hasta llegar la noche. Se echaron polvo sobre sus cabezas.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite