Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Juan 2:7 - Palabra de Dios para ti 2022

7 Amados, no les escribo un Mandamiento nuevo, sino un Mandamiento antiguo, que tuvieron desde un principio. El Mandamiento antiguo es la Palabra que oyeron.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Hermanos, no os escribo mandamiento nuevo, sino el mandamiento antiguo que habéis tenido desde el principio; este mandamiento antiguo es la palabra que habéis oído desde el principio.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Queridos amigos, no les escribo un mandamiento nuevo, sino más bien uno antiguo que han tenido desde el principio. Ese mandamiento antiguo —ámense unos a otros— es el mismo mensaje que oyeron antes.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Hijos queridos, no les escribo un mandamiento nuevo, sino el mandamiento antiguo, el que ustedes tenían desde el comienzo; este mandamiento antiguo es la palabra misma que han oído.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Amados,° no os escribo un mandamiento nuevo,° sino un mandamiento antiguo, que teníais desde un principio: El mandamiento antiguo es la palabra que oísteis.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Queridos míos, no es un mandamiento nuevo lo que os escribo, sino un mandamiento antiguo, que teníais desde el principio. Este mandamiento antiguo es la palabra que habéis oído.

Gade chapit la Kopi




1 Juan 2:7
22 Referans Kwoze  

No te vengarás, ni guardarás rencor contra los hijos de tu pueblo, sino amarás a tu prójimo como a ti mismo. Yo, Yavé.


Como a uno nacido entre ustedes les será el extranjero que resida con ustedes. Lo amarás como a ti mismo, porque fueron extranjeros en la tierra de Egipto. Yo, Yavé su ʼElohim.


Oyeron ustedes que se dijo: Amarás a tu prójimo y aborrecerás a tu enemigo.


Un Mandamiento nuevo les doy: Que se amen unos a otros. Como los amé, ámense también unos a otros.


Lo llevaron al Areópago y le preguntaron: ¿En qué consiste esta nueva doctrina que proclamas?


Amarás a Yavé tu ʼElohim con todo tu corazón, con toda tu alma y con toda tu fuerza.


Pero en cuanto a ustedes, amados, aunque hablamos de esta manera, estamos convencidos de cosas mejores que conducen a la salvación.


Permanezca en ustedes lo que oyeron desde un principio. Si lo que oyeron desde un principio permanece en ustedes, también ustedes permanecerán en el Hijo y en el Padre.


Porque éste es el mensaje que han escuchado desde un principio: que nos amemos unos a otros.


Amados, ahora somos hijos de Dios, y aún no se manifiesta lo que seremos, pero sabemos que cuando Él se manifieste, seremos semejantes a Él, porque lo veremos como Él es.


Amados, cuando el corazón no condene, tenemos confianza ante Dios,


Éste es su Mandamiento: que creamos en el Nombre de su Hijo Jesucristo y nos amemos unos a otros, como nos mandó.


Amados, no crean a todo espíritu, sino prueben los espíritus, si son de Dios, porque muchos falsos profetas salieron al mundo.


Amados, si así Dios nos amó, también nosotros tenemos que amarnos unos a otros.


Este Mandamiento tenemos de parte de Él: el que ama a Dios, ame también a su hermano.


Amados, amémonos unos a otros, porque el amor procede de Dios. Todo el que ama, nació de Dios y conoce a Dios.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite