Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Corintios 4:9 - Palabra de Dios para ti 2022

9 Porque pienso que Dios nos exhibió a los apóstoles en último lugar, como a sentenciados a muerte, porque fuimos un espectáculo para el mundo, para los ángeles y para los seres humanos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 Porque según pienso, Dios nos ha exhibido a nosotros los apóstoles como postreros, como a sentenciados a muerte; pues hemos llegado a ser espectáculo al mundo, a los ángeles y a los hombres.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 A veces pienso que a nosotros, los apóstoles, Dios nos puso en exhibición como prisioneros de guerra al final del desfile del vencedor, condenados a muerte. Nos hemos convertido en un espectáculo para el mundo entero, tanto para la gente como para los ángeles.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Porque me parece que a nosotros, los apóstoles, Dios nos ha colocado en el último lugar, como condenados a muerte; somos un espectáculo divertido para el mundo, para los ángeles y para los hombres.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Porque pienso que Dios nos ha exhibido a nosotros los apóstoles como a postreros, como a sentenciados a muerte, pues fuimos hechos espectáculo para el mundo, para los ángeles y los hombres.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Por lo que veo, a nosotros, los apóstoles, Dios nos señaló el último lugar, como a condenados a muerte, convertidos en espectáculo para el mundo y para ángeles y hombres:

Gade chapit la Kopi




1 Corintios 4:9
21 Referans Kwoze  

Pero por tu causa nos matan cada día. Somos considerados como ovejas para el matadero.


Fui asombro para muchos, Porque Tú eres mi fuerte Refugio.


¿Para qué salí del vientre? ¿Para ver aflicción y dolor, y que mis días se gasten en vergüenza?


La ciudad se alborotó. Irrumpieron unánimes en el teatro y arrebataron a Gayo y Aristarco, macedonios compañeros de viaje de Pablo.


También algunos amigos suyos, hombres ricos e influyentes de Asia, le enviaron aviso y le rogaban que no se presentara al teatro.


Como está escrito: Por causa de Ti estamos muertos todo el tiempo. Fuimos estimados como ovejas de matadero.


Si solo esperamos en Cristo para esta vida, ¡somos los más dignos de lástima de todos los hombres!


¿Son ministros de Cristo? Hablo como si estuviera fuera de mí. Yo más: en trabajos, mucho más abundantes; en cárceles, mucho más; en azotes, hasta un número mucho más grande; en peligros de muerte, muchas veces.


como desconocidos, pero bien conocidos; como moribundos, pero hasta aquí vivimos; como castigados, pero no muertos;


a fin de que nadie se desanime por estas aflicciones, porque ustedes mismos saben que estamos para esto.


¿No son todos los ángeles espíritus servidores, enviados para ayudar a los herederos de la salvación?


Al ser sometidos a reproches y aflicciones, ciertamente fueron compañeros de los maltratados.


Otros experimentaron pruebas de burlas y azotes, y aun cadenas y cárcel.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite