Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 98:4 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

4 ¡Aclamen al Señor toda la tierra! ¡Exalten al Señor con alabanzas y alegres cantos!

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

4 Cantad alegres a Jehová, toda la tierra; Levantad la voz, y aplaudid, y cantad salmos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Aclamen al Señor, habitantes de toda la tierra; ¡prorrumpan en alabanza y canten de alegría!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 ¡Aclamen al Señor, toda la tierra, estallen en gritos de alegría!

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

4 ¡Aclamad a YHVH toda la tierra! ¡Prorrumpid en alabanzas, cantad, y tañed salmos!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Aclamad al Señor, toda la tierra, estallad en ovaciones y cantares;

Gade chapit la Kopi




Salmos 98:4
16 Referans Kwoze  

Aclamen alegres al Señor, habitantes de toda la tierra;


¡Aclamen alegres a Dios, habitantes de toda la tierra!


La tierra entera te adorará y cantará tus glorias.


¡Cómo se alegrarán las naciones y cantarán de júbilo porque tú las gobiernas con justicia; tú guías a las naciones de todo el mundo!


Te alabaré con música de arpa, contando de tu fidelidad en cumplir cuanto prometes, oh Dios. Te cantaré con lira, oh Santo de Israel.


¡Vengan, cantemos al Señor con júbilo! Aclamaremos a la roca de nuestra salvación.


Vayamos ante él con corazón agradecido. Cantémosle salmos de alabanza.


Cante jubiloso su canto de reconocimiento todo el pueblo de Jerusalén. Porque grande y poderoso es el Santo de Israel, que mora entre ustedes.


Únanse al coro, ciudades del desierto: Cedar y Selá. Y ustedes también, los que moran en las cumbres de los montes.


¡Canta, oh cielo, porque el Señor ha hecho esta obra admirable! ¡Clama, oh tierra, prorrumpan en canción montañas y selvas y todo árbol porque el Señor redimió a Jacob y su gloria es Israel!


¡Canten con alegría habitantes de Jerusalén! ¡Grita de gozo, Israel! ¡Alégrate y regocíjate con todo tu corazón, hija de Jerusalén!


Y delante y detrás del cortejo, el pueblo lo aclamaba: ―¡Viva el Hijo del rey David! ¡Alábenlo! ¡Bendito el que viene en el nombre del Señor! ¡Gloria a Dios!


Después de esto escuché que una multitud inmensa gritaba a viva voz en el cielo: «¡Aleluya! ¡La gloria, el poder y la salvación proceden de nuestro Dios!,


Entonces escuché algo así como las voces de una gran multitud o el estruendo de una catarata, o como el retumbar de grandes truenos. Y aquella voz gritaba: «¡Alabado sea Dios! ¡El Señor, nuestro Dios Todopoderoso, reina!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite