Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 92:13 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

13 Porque son transplantados al huerto del Señor, y están en los atrios de nuestro Dios.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

13 Plantados en la casa de Jehová, En los atrios de nuestro Dios florecerán.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 trasplantados a la casa del Señor, florecen en los atrios de nuestro Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Los plantados en la casa del Señor darán flores en los patios de nuestro Dios.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Plantados en la Casa de YHVH, Florecerán en los atrios de nuestro Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Germinarán los justos como palmas, se erguirán como los cedros en el Líbano.

Gade chapit la Kopi




Salmos 92:13
14 Referans Kwoze  

Construyó luego un atrio para los sacerdotes, y también un atrio para el público, y las puertas de estos atrios estaban revestidas de bronce.


Porque Mardoqueo era ahora un hombre muy importante en el palacio del rey, y su fama se extendía por todas las provincias, pues se hacía cada vez más poderoso.


Entremos por sus puertas con canciones de alabanza y gratitud. Démosle gracias y bendigamos su nombre.


en los atrios de la casa del Señor, en medio de ti, oh Jerusalén! ¡Aleluya! ¡Alabado sea el Señor!


Ustedes que sirven en la casa del Señor, en los atrios de la casa de nuestro Señor.


Tus labios, amada mía, destilan miel. Sí, miel y crema escondes bajo tu lengua, y el aroma de tus vestidos es como el de los montes y cedros del Líbano.


Sus piernas, como columnas de mármol asentadas en bases de oro finísimo, fuerte como cedro del Líbano; él es sin par.


Todo los habitantes de Jerusalén practicarán la justicia y poseerán por siempre la tierra, porque aquí los plantaré con mis propias manos, y así se manifestará mi gloria.


A todos los que guardan luto en Israel les dará: belleza en vez de cenizas, júbilo en vez de llanto, y alabanza en vez de abatimiento. Porque para gloria de Dios, él mismo los ha plantado como vigorosos y esbeltos robles.


Yo seré de nuevo para Israel su Dios amoroso y proveedor. Lo refrescaré como lo hace el rocío del cielo, y lo haré florecer como el lirio, y echará raíces profundas como los árboles del Líbano.


Es cierto que algunas de las ramas del árbol fueron cortadas. Y también que ustedes los gentiles, que eran como ramas de olivo silvestre, han sido injertados entre las demás ramas. Como resultado, ahora se nutren también de la rica savia de la raíz del olivo.


Pues si fuimos injertados en Cristo cuando él murió, de la misma manera participamos con él en su resurrección.


Pido también que, por medio de la fe, Cristo habite en sus corazones, y que ustedes echen raíces y se cimienten en el amor,


Más bien, crezcan en el amor y en el conocimiento de nuestro Señor y Salvador Jesucristo. ¡A él sea dada la gloria ahora y hasta la eternidad! Amén.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite