Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 90:5 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

5 Acabas con la gente como si fueran sueños que desaparecen; como hierba que nace en la mañana,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Los arrebatas como con torrente de aguas; son como sueño, Como la hierba que crece en la mañana.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Arrasas a las personas como si fueran sueños que desaparecen. Son como la hierba que brota en la mañana.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Tú los siembras, cada cual a su turno, y al amanecer despunta la hierba;'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Los arrastras como una inundación, Son como un sueño al amanecer, Como la hierba que crece:

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Tú los haces pasar y son un sueño, o como la hierba que nace con el alba,

Gade chapit la Kopi




Salmos 90:5
16 Referans Kwoze  

Se esfumará como un sueño.


En la mañana están vivos, y por la noche han muerto sin dejar siquiera un recuerdo.


Mis años se esfuman como naves fugaces, como águila que se precipita sobre su presa.


Un sueño no más es toda su vida presente, que se olvida al despertar. Cuando tú te levantes, Señor, los desecharás de esta vida.


Mi vida es arrastrada por el viento como si fuera tienda de pastor; es cortada como cuando el tejedor termina su trabajo en el telar. En un breve día mi vida pende de un hilo.


»Estuve gimiendo la noche entera; sentía como si leones me despedazaran.


La voz ahora dice: ―¡Grita! ―¿Qué debo gritar? —pregunté. ―Di a gritos que todo hombre y mujer es como hierba que se marchita, y que toda su belleza se aja como las flores que languidecen.


La hierba se seca, la flor se marchita bajo el aliento de Dios. Igual le ocurre al frágil ser humano.


«Todo humano es como la hierba, y toda su gloria como la flor del campo; la hierba se seca y la flor se cae,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite