Salmos 80:3 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

³ Restaúranos, oh Dios. Derrama sobre nosotros tu mirada; sólo entonces seremos salvos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Oh Dios, restáuranos; Haz resplandecer tu rostro, y seremos salvos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Oh Dios, haznos volver a ti; haz que tu rostro brille sobre nosotros. Solo entonces seremos salvos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ ¡Oh Dios, retómanos en tus manos, haz brillar tu faz y sálvanos!

La Biblia Textual 3a Edicion

³ ¡Restáuranos, oh ’Elohim! ¡Haz resplandecer tu rostro, y seremos salvos!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Delante de Efraín, Benjamín y Manasés aviva tu pujanza y ven para librarnos.

Salmos 80:3 Referans Kwoze

1 Reyes 18:37

Señor, respóndeme. Respóndeme para que esta gente sepa que tú eres Dios, y que quieres que ellos se vuelvan a ti».

Salmos 119:135

Mírame con amor; enséñame tus decretos.

Salmos 4:6

Muchos dicen que tú, Señor, jamás nos auxiliarás. Haz que la luz de tu rostro resplandezca sobre nosotros.

Salmos 60:1

¡Oh Dios, tú nos has rechazado y has roto nuestras defensas; te has airado contra nosotros! Señor, restáuranos de nuevo en tu favor.

Salmos 67:1

¡Oh Dios, bendícenos por tu misericordia! ¡Que resplandezca tu rostro cuando nos miras desde lo alto!

Salmos 80:1

Pastor de Israel, tú que guías a José como a un rebaño; tú que reinas sobre los querubines, ¡escucha mi súplica! ¡Muestra tu poder y resplandeciente gloria!

Salmos 80:19

Vuélvenos de nuevo a ti, oh Dios Todopoderoso. Míranos con rostro resplandeciente; sólo entonces seremos salvos.

Salmos 80:7

Vuélvenos de nuevo a ti, oh Dios Todopoderoso. Derrama sobre nosotros tu mirada; sólo entonces seremos salvos.

Salmos 85:4

Ahora regresa a nosotros, Dios de nuestra salvación. Haz a un lado tu enojo contra nosotros.

Lamentaciones 5:21

¡Haznos volver a ti, Señor, y volveremos! ¡Devuélvenos la alegría que antes teníamos!