Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 80:13 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

13 El jabalí del bosque nos devora, y los animales salvajes, y las bestias salvajes se alimentan de nosotros.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

13 La destroza el puerco montés, Y la bestia del campo la devora.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Los jabalíes del bosque los devoran, y los animales salvajes se alimentan de ellos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 el jabalí de los bosques la devasta y los animales salvajes la devoran.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

13 El puerco montés la ha destrozado, Y las alimañas del campo la devoran.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 ¿Por qué rompiste sus vallados, para que la vendimien todos los que pasan de camino,

Gade chapit la Kopi




Salmos 80:13
15 Referans Kwoze  

Entonces el Señor desechó a todos los descendientes de Jacob. Los castigó entregándolos en manos de sus enemigos, y dejó que fueran llevados lejos de su tierra.


Has fortalecido a sus enemigos contra él y los has llenado de alegría.


Derribaré las cercas y dejaré que mi viña sea pisoteada por las vacas y ovejas que en ella pastan.


El enemigo viene como un león furtivo que sale furioso desde su guarida, y se encamina a la tierra de ustedes. Sus ciudades quedarán en ruinas, sin un habitante.


Entonces lanzaré sobre ellos la tremenda furia de sus enemigos quienes los atacarán como si fueran el león de la selva, los lobos del desierto y el leopardo que ronda en busca de presa, listo a dar el zarpazo a la primera presa que encuentre. Y todo esto como consecuencia de su desobediencia hacia mí y por haberse alejado de las instrucciones que le he dado.


Los judíos de Babilonia dicen: «Nabucodonosor, rey de Babilonia, nos ha explotado exprimiendo y devorando nuestra fuerza, nos ha absorbido como si fuera un enorme monstruo, se ha llenado el estómago con nuestras riquezas y nos ha echado de nuestra patria. ¡Que Babilonia reciba su merecido por todo lo que nos hizo! ¡Que reciba la justa paga por toda nuestra sangre que derramó!».


los de la ciudad abrieron un boquete en el muro y por la noche huyeron todos los soldados pasando junto a la puerta que hay entre los dos muros cerca de los jardines del rey (pues la ciudad estaba sitiada por los caldeos), y veloces se escurrieron por los campos hacia el Arabá.


Pero la vid fue arrancada con furia y arrojada al suelo. Sus ramas fueron quebradas y secadas por un fuerte viento caliente del este; su fruto fue destruido por el fuego.


¡Los escudos de los atacantes rojean con la sangre de tus soldados muertos! ¡El ataque comienza! ¡Miren sus uniformes rojos de tanta sangre que han hecho correr! ¡Vean sus carros de guerra relucientes que avanzan veloces!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite