Salmos 78:6 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁶ para que estos a su vez las enseñaran a sus hijos, aun a los que estaban por nacer. De este modo, sus leyes se transmiten de generación en generación.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Para que lo sepa la generación venidera, y los hijos que nacerán; Y los que se levantarán lo cuenten a sus hijos,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ para que la siguiente generación las conociera —incluso los niños que aún no habían nacido—, y ellos, a su vez, las enseñarán a sus propios hijos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ para que las conozcan sus sucesores, los hijos que nacerán después. Que éstos se encarguen de instruir a sus hijos

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Para que la generación venidera lo supiera, Y los hijos que habrían de nacer, Se levantaran y lo relataran a sus hijos;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ a fin de que lo sepa la generación futura, y los hijos que nazcan lo cuenten, cuando lleguen, a sus hijos.

Salmos 78:6 Referans Kwoze

Ester 9:28

Sería un acontecimiento que celebrarían anualmente, de generación en generación, todas las familias judías del mundo, para que la comunidad judía no olvidara jamás lo que ocurrió.

Salmos 102:18

Qué se escriba esto para las futuras generaciones, y que el pueblo que será creado alabe al Señor.

Salmos 145:4

Que cada generación diga a sus hijos las grandes cosas que él hace.

Salmos 22:31

Generaciones no nacidas aún oirán las maravillas que Dios hizo por nosotros.

Salmos 48:13

Observen sus reforzados muros y recorran sus fortalezas para que puedan contarlo a las futuras generaciones.

Salmos 71:18

Y ahora que estoy viejo y canoso, no me abandones, oh Dios. Déjame contarle a esta nueva generación, y a los que vienen después de mí, de todos tus poderosos milagros.

Salmos 90:16

Que volvamos a ver tus milagros; que nuestros hijos vean maravillas; como las que antes hacías.

Éxodo 10:2

Un día podrán ustedes contarles a sus hijos y a sus nietos las cosas increíbles que estoy haciendo en Egipto. Les contarán cómo destruí a los egipcios, y cómo demostré que yo soy el Señor».

Joel 1:3

Esto que va a suceder ustedes se lo contarán a sus hijos y ellos, a su vez, se lo contarán a sus propios hijos, de modo que la historia se irá contando de una generación a otra.

Deuteronomio 4:10

Cuéntenles especialmente acerca del día en que estuvieron delante del Señor en el monte Horeb, y él me dijo: “Reúne al pueblo delante de mí, y yo les enseñaré, para que aprendan a obedecerme y también para que les enseñen estas leyes a sus hijos”.