Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 7:15 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

15 que caiga él en su propia fosa que cavó para que cayeran otros.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

15 Pozo ha cavado, y lo ha ahondado; Y en el hoyo que hizo caerá.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Cavan una fosa profunda para atrapar a otros, luego caen en su propia trampa.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Cava una fosa y la hace profunda, pero en la trampa que ha hecho caerá.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Hizo un hoyo y lo ha ahondado, ¡Pero él mismo ha caído en el foso preparado!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Quien concibe un crimen se preña de maldad y pare fraude.

Gade chapit la Kopi




Salmos 7:15
19 Referans Kwoze  

Así que colgaron a Amán en la misma horca que había preparado para Mardoqueo, y así se apaciguó la ira del rey.


Lo único que pueden concebir es pecado; su corazón sólo da a luz maldad».


Eso sería como perjudicar a un huérfano indefenso, o traicionar a un amigo.


Ven y llama a cuentas a estos hombres altivos y malvados que se encarnizan persiguiendo a los pobres. Derrama sobre estos malvados el mal que para otros planeaban.


Estos orgullosos que detestan tu verdad y tus leyes han cavado profundos pozos para que yo caiga.


Haz que ellos caigan en sus propios lazos y yo me libre.


Mis enemigos me han armado una trampa. Mi ánimo quedó abatido. Han cavado un hoyo en el camino, pero ellos mismos han caído dentro.


Tú les das tranquilidad en tiempos de angustia mientras que al malvado se le cava una fosa.


El que cava una fosa, en ella caerá; el que echa a rodar una roca, contra él se volverá.


Al malvado lo tienen atrapado sus propios pecados, son cuerdas que lo atan y retienen.


Nada ganarán ustedes los asirios con todos sus esfuerzos, su propio aliento se volverá fuego que los consumirá.


Nadie se preocupa por ser justo y fiel. Sus litigios se fundan en mentiras; pasan el tiempo planeando males y ejecutándolos.


¿Habrán de pagarme mal por bien? Han armado una emboscada para matarme, por más que yo te haya hablado bien de ellos y haya procurado defenderlos de tu cólera.


Después el rey Darío escribió este mensaje dirigido a todos los pueblos, naciones y lenguas de la tierra: Deseo a ustedes paz y prosperidad.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite