Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 66:3 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

3 ¡Qué imponentes son tus obras, oh Dios! ¡Cuán grande es tu poder! ¡Con razón se rinden tus enemigos!

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 Decid a Dios: ¡Cuán asombrosas son tus obras! Por la grandeza de tu poder se someterán a ti tus enemigos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Díganle a Dios: «¡Qué imponentes son tus obras! Tus enemigos se arrastran ante tu gran poder.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Digan a Dios: ¡Qué terribles son tus obras! Tu fuerza es tal que tus enemigos se convierten en tus aduladores.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Decid a ’Elohim: ¡Cuán admirables son tus obras! Por la grandeza de tu poder, se someterán a ti tus enemigos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 decidle: '¡Cuán temibles son tus obras!'. Por tu mucho poder, tus mismos enemigos te cortejan,

Gade chapit la Kopi




Salmos 66:3
19 Referans Kwoze  

«Dios es poderoso y temible. Él pone orden en las altura de los cielos.


Extranjeros que nunca me han visto se someten al instante.


Temblorosos de miedo salen de sus fortalezas.


Porque el Señor, el Altísimo es imponente; es el gran rey de toda la tierra.


Tú fielmente respondes a nuestras oraciones con imponentes obras, oh Dios, Salvador nuestro. Tú eres la esperanza de cada uno en esta tierra, aun de aquellos que navegan en los más lejanos mares.


Reprende a nuestros enemigos; Señor. Reprende a estas naciones enemigas, a estas bestias acechando entre los juncos, a esta manada de toros entre naciones que parecen débiles becerros. Humíllalas hasta que te lleven tributo de barras de plata. Dispersa a las naciones que se deleitan en la guerra.


porque él quebranta el espíritu de los príncipes y es temido por los reyes de la tierra.


Los que odian al Señor se humillarían ante él, su desolación sería eterna.


entonó este cántico: Cantemos al Señor, porque obtuvo un triunfo extraordinario, pues arrojó caballos y jinetes al mar.


Cuando el Señor se levante de su trono para sacudir la tierra, sus enemigos irán arrastrándose temerosos a los agujeros de las rocas y a las cuevas, huyendo de la gloria de su majestad.


Por todo ello, temblarán de miedo ante ti las naciones fuertes; despiadadas naciones te obedecerán y glorificarán tu nombre.


¡Alcen los ojos a los cielos! Quien creó los planetas y las estrellas, las llama a cada una con nombre cariñoso y las cuenta para cerciorarse de que ninguna se ha perdido o extraviado.


Así fue antiguamente cuando tú descendiste, pues realizaste obras portentosas, superiores a nuestras más grandes esperanzas, ¡y cómo temblaron los montes!


¡Pero el Señor es el único Dios verdadero, el Dios que está vivo y da vida, el Rey siempre poderoso! ¡Es tan poderoso que toda la tierra tiembla cuando él se enoja, el mundo prefiere esconderse cuando sabe que está enojado!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite