Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 59:7 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

7 Escucha la suciedad que sale de sus bocas, las espadas filosas que lanzan por sus labios, y dicen: «¿Quién va a oírnos?»

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 He aquí proferirán con su boca; Espadas hay en sus labios, Porque dicen: ¿Quién oye?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Escucha la basura que sale de sus bocas; sus palabras cortan como espadas. Dicen con desdén: «Después de todo, ¿quién puede oírnos?».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 A toda boca dicen barbaridades, de sus labios salen como espadas: '¡Escuche Dios, si puede!'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 He aquí, se jactan con su boca, Y en sus labios hay puñales, y dicen: ¿Quién nos oye?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Regresan por la tarde, ladrando como perros, corriendo la ciudad.

Gade chapit la Kopi




Salmos 59:7
16 Referans Kwoze  

«Dios no ve, no se dará cuenta», dicen para sí los malvados.


¿Por qué permites que el malvado se quede tan campante después de maldecirte así, oh Dios? Porque ellos creen que nunca los llamarás a cuentas.


Sus palabras eran suaves como aceite, pero en su corazón había guerra. Sus palabras eran blandas como crema, pero ocultaban puñales.


Estoy rodeado de leones feroces; de hombres devoradores que tienen dientes como agudas lanzas y flechas; tienen lenguas como espadas.


Preguntan: «¿Se dará cuenta Dios de lo que pasa? ¿Entiende el Altísimo lo que está pasando?».


¡Escucha su arrogancia! ¡Cómo se vanaglorian estos malvados!


Hay quienes hieren con sus palabras, pero las palabras del sabio traen alivio.


De la lengua de los sabios brota conocimiento; de la boca de los necios necedades.


El justo piensa antes de hablar, pero de la boca del malvado brota maldad.


¿Has oído lo que el pueblo dice? ¡Que el Señor eligió a Judá e Israel y luego los abandonó! Se burlan y dicen que Israel no merece ser tenida como nación.


y cómo me agreden de todas formas; entonan canciones burlescas en mi contra.


¡Crías de víboras! ¿Cómo van a hablar de lo bueno si son malos? ¡La boca expresa lo que hay en el corazón!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite