Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 57:6 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

6 Mis enemigos me han armado una trampa. Mi ánimo quedó abatido. Han cavado un hoyo en el camino, pero ellos mismos han caído dentro.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

6 Red han armado a mis pasos; Se ha abatido mi alma; Hoyo han cavado delante de mí; En medio de él han caído ellos mismos. Selah

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Mis enemigos me tendieron una trampa; estoy cansado de tanta angustia. Cavaron un pozo profundo en mi camino, pero ellos mismos cayeron en la trampa. Interludio

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Habían tendido un lazo en mi camino, allí querían que cayera; ante mí cavaron una trampa, pero ellos cayeron dentro.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Tendieron una red ante mis pasos, Y mi alma fue oprimida, Cavaron un hoyo delante mío, pero ellos mismos han caído en él. Selah

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Elévate, Señor, sobre los cielos, sobre toda la tierra, tu esplendor.

Gade chapit la Kopi




Salmos 57:6
18 Referans Kwoze  

Mientras permanecía todavía en presencia de toda la asamblea, David dirigió así sus alabanzas al Señor: «¡Señor, Dios de nuestro padre Israel, alabamos tu nombre ahora y para siempre!


Tuyos son la grandeza y el poder, la gloria, la victoria y la majestad. Todo cuanto hay en los cielos y en la tierra es tuyo. También el reino te pertenece, y tienes el control de todo lo que existe.


Sálvanos con tu poderosa diestra, y rescata a tu amado pueblo.


Esos orgullosos me han tendido una trampa; han puesto los lazos de su red, han tendido trampas a lo largo de mi camino.


Porque estoy abrumado y desesperado, y sólo tú sabes qué rumbo debo tomar. Por donde quiera que vaya, mis enemigos me ponen trampas.


Estoy perdiendo toda esperanza; el temor me paraliza.


El Señor levanta a los caídos y sostiene a los agobiados.


Y sin embargo aquí estoy deprimido y sombrío; pero meditaré en tu bondad desde esta tierra por donde fluye el río Jordán y en donde se elevan el monte Hermón y el Mizar.


Has enseñado a los pequeños y a los niños de pecho a rendirte perfecta alabanza. ¡Que su ejemplo avergüence a tus enemigos!


El que lleva al justo por el camino del pecado, caerá en su propia trampa; pero los intachables heredarán el bien.


El que alaba a su prójimo le está poniendo una trampa.


Ya no hay gente honrada en este país. ¡Ya no queda en este país ni una sola persona que practique la justicia! Son todas homicidas, que se vuelven contra sus propios familiares. ¡Unos a otros buscan hacerse daño!


Pero juro por mi propio nombre que, así como la tierra está llena de mi gloria,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite