Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 55:2 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

2 Por favor, óyeme y respóndeme, porque mis cargas me agobian.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

2 Está atento, y respóndeme; Clamo en mi oración, y me conmuevo,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Por favor, escúchame y respóndeme, porque las dificultades me abruman.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Atiéndeme y respóndeme: me agito lamentándome y gimiendo,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Atiéndeme y respóndeme; Me lamento en mi meditación, y estoy conturbado,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Escucha, oh Dios, mis ruegos, y no te desentiendas de mi súplica:

Gade chapit la Kopi




Salmos 55:2
12 Referans Kwoze  

Oh, Señor oye mi ruego para que se haga justicia; escucha mi clamor para obtener ayuda; presta oído a mi oración porque sale de un corazón sincero. ¡Presta oído a mi angustioso clamor!


Hubo un tiempo en que yo rehusaba reconocer lo pecador que era. Pero era yo débil y miserable y gemía todo el día.


Estoy encorvado y corroído de dolores. Mis días están llenos de angustia.


Porque tú eres Dios, mi único refugio. ¿Por qué me has echado a un lado? ¿Por qué tengo que llorar oprimido por mis enemigos?


Señor, escucha mi queja. Protégeme del temor a mis enemigos.


¡Pero él escuchó! ¡Oyó mis súplicas! ¡Les puso atención!


Pienso en Dios y me lamento, agotado por el ansia de recibir su ayuda.


Delirante, parloteaba como golondrina y gemía como paloma. Se me cansaban los ojos esperando auxilio. “¡Oh Dios!”, clamé, “¡estoy atribulado, ayúdame!”.


Dan rugidos como osos hambrientos; se quejan con gemidos lastimeros como palomas. Buscan a Dios para que los proteja, pero él se abstiene, él les ha vuelto la espalda,


y atendiste mi petición! ¡Escuchaste mis oraciones, fuiste sensible a mi llanto!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite