Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 47:9 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

9 Los gobernantes se han unido a nosotros en la alabanza y alaban al Dios de Abraham, porque todos los reyes de la tierra le pertenecen a Dios. Por todas partes se le rinde grande honra.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 Los príncipes de los pueblos se reunieron Como pueblo del Dios de Abraham;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Los gobernantes del mundo se han reunido con el pueblo del Dios de Abraham. Pues todos los reyes de la tierra pertenecen a Dios. Él es exaltado en gran manera en todas partes.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Los jefes de los pueblos se han unido con el pueblo del Dios de Abrahán;'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Los príncipes de las naciones se reúnen como pueblo del Dios de Abraham,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Reina el Señor sobre los pueblos, Dios está en su trono santo.

Gade chapit la Kopi




Salmos 47:9
21 Referans Kwoze  

El cetro estará en las manos de Judá, y el bastón de gobernante estará en sus pies, hasta que llegue el rey por excelencia, a quien todos los pueblos obedecerán.


¡Silencio! ¡Sepan que yo soy Dios! ¡Todas las naciones del mundo me honrarán!


Sí, los reyes de todas partes. ¡Todos se inclinarán ante él! Todos le servirán!


Sí, nuestra protección viene del Señor, y él, el Santo de Israel, es nuestro rey.


Porque tú eres el Señor Altísimo, por encima de todos los dioses.


Además, Dios agregó: ―Diles a los israelitas: “El Señor, el Dios de sus antepasados Abraham, Isaac y Jacob me ha enviado a ustedes. Este es mi nombre eterno y por este nombre seré conocido a través de las generaciones”.


Yo soy el Dios de tus padres, el Dios de Abraham, de Isaac y de Jacob. Moisés se cubrió el rostro con ambas manos, porque tenía miedo de mirar a Dios.


Toda palabra de Dios es verdadera. Él protege a los que acuden a él en busca de protección.


En aquel día, el que creó la dinastía real de David será estandarte de salvación para todo el mundo. Las naciones acudirán a él, pues el sitio en donde viva será un lugar glorioso.


Reyes y reinas les servirán, atenderán a todas sus necesidades. Ante ustedes se inclinarán hasta el suelo y lamerán el polvo de sus pies; entonces sabrán que yo soy el Señor. Los que en mí esperan no serán avergonzados jamás.


El Señor, el Redentor y Santo de Israel dice a aquel que es despreciado, rechazado de la humanidad y que yace bajo la planta de los gobernantes del mundo: Los reyes se mantendrán reverentes cuando tú pases, los príncipes te harán profunda reverencia porque el Señor te ha elegido y cumplirá lo que promete.


“Yo soy el Dios de Abraham, de Isaac y de Jacob”? Dios no es Dios de muertos, sino de vivos.


Quiero que conozcan bien, amados hermanos, este misterio, para que no sean arrogantes. Sí, es cierto que algunos israelitas han sido muy tercos, y esto será así hasta que los gentiles hayan creído.


Y si ustedes son de Cristo, son la verdadera descendencia de Abraham y herederos de las promesas que Dios le hizo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite