Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 41:5 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

5 Pero mis enemigos dicen: «Ojalá muera pronto y caiga en el olvido».

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Mis enemigos dicen mal de mí, preguntando: ¿Cuándo morirá, y perecerá su nombre?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Pero mis enemigos solo hablan mal de mí. Preguntan: «¿Falta mucho para que se muera y pase al olvido?».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Mis enemigos me desean lo peor: 'A ver si se muere y ya no se habla más de él'.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Mis enemigos dicen mal de mí: ¿Cuándo morirá y perecerá su nombre?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Y yo digo: Señor, ten compasión, sáname tú, pues he pecado contra ti.

Gade chapit la Kopi




Salmos 41:5
13 Referans Kwoze  

»Todo recuerdo de su existencia perecerá en la tierra; nadie lo recordará.


perecerá para siempre, arrojado como su propio excremento. Quienes lo conocieron se preguntarán adónde habrá ido a parar.


Mis enemigos se burlan de mí día tras día y me maldicen.


Mientras tanto, mis enemigos procuran matarme. Traman mi ruina, y se pasan el día planeando traiciones.


Porque yo reconozco mi vergonzosa acción; día y noche me persigue.


Tú amas la verdad en lo íntimo, y me enseñas a ser sabio en lo más profundo de mí ser.


Mis enemigos me persiguen constantemente; y muchos orgullosos me atacan.


Clamaré al Dios Altísimo, al Dios que cumple en mí su propósito.


Que conozcan tus caminos por toda la tierra, y entre todas las naciones tu salvación.


Mírame y ten compasión de mí. Dale fuerzas a este siervo tuyo; sí, sálvame, porque yo soy tu siervo.


Ten piedad, oh Señor, pues en ti espero continuamente.


Al justo se le recuerda con alegría, pero el nombre de los malvados será como algo podrido.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite