Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 40:2 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

2 Me sacó del abismo de la desesperación, del pantano y del lodo; puso mis pies sobre senda dura y firme, y me fortaleció mientras yo proseguía mi camino.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

2 Y me hizo sacar del pozo de la desesperación, del lodo cenagoso; Puso mis pies sobre peña, y enderezó mis pasos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Me sacó del foso de desesperación, del lodo y del fango. Puso mis pies sobre suelo firme y a medida que yo caminaba, me estabilizó.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 me sacó de la fosa fatal del barro del pantano; puso mis pies sobre roca y aseguró mis pasos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Me hizo subir del pozo de la desesperación, del lodo cenagoso; Asentó mis pies sobre una roca y afirmó mis pasos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Yo espero firmemente en el Señor; él se inclina hacia mí y escucha mi lamento.

Gade chapit la Kopi




Salmos 40:2
24 Referans Kwoze  

Los lazos de la muerte me enredaron; el terror del sepulcro me sorprendió, solo veía problemas y tristeza.


Guía mis pasos conforme a tu promesa; no dejes que me domine la iniquidad.


Mi enemigo me persigue. Me ha derribado a tierra. Me obliga a vivir en tinieblas como los que están en el sepulcro.


Mis pasos no se han desviado de tus sendas; no he dudado en seguirte.


Has hecho amplias gradas bajo mis pies para que no resbale.


Entonces la tierra tembló y se estremeció, y los cimientos de las montañas se sacudieron y temblaron. ¡Cómo se estremecieron cuando ardió su ira!


Allí estaré yo cuando sobrevengan las tribulaciones. Él me esconderá en su santuario. Él me pondrá sobre alta roca.


Los pasos de los buenos son guiados por el Señor. Él se deleita en cada paso que dan.


Desde los confines de la tierra, clamo a ti pidiendo auxilio pues mi corazón desfallece; llévame a una roca donde esté yo a salvo.


Cada vez me hundo más en el lodo, y no tengo dónde apoyar el pie. Estoy en medio de aguas profundas y la corriente me arrastra.


Me has dejado pasar por muchos problemas. Pero me traerás de nuevo a la vida, sacándome de las profundidades de la tierra.


porque tu amor por mí es muy grande. Me has rescatado de las profundidades del sepulcro.


Serán acorralados como prisioneros y puestos en calabozos hasta que se les juzgue y condene.


Debido al pacto que hice contigo, el cual sellé con sangre, yo libraré a tus cautivos de ese pozo seco que les servía de prisión.


y arrojarán aquéllos al fuego. Allí será el llorar y el crujir de dientes.


Pero Dios lo soltó de los horrores de la muerte y le devolvió la vida, porque la muerte no podía mantenerlo bajo su dominio por siempre.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite