Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 30:7 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

7 El Señor me ha mostrado su gracia. Me ha dado firmeza como de montaña». Entonces, Señor, apartaste de mí tu rostro y quedé destruido.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Porque tú, Jehová, con tu favor me afirmaste como monte fuerte. Escondiste tu rostro, fui turbado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Tu favor, oh Señor, me hizo tan firme como una montaña; después te apartaste de mí, y quedé destrozado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Por tu favor, Señor, yo me mantenía como plantado en montes poderosos; apenas escondiste tu rostro, vacilé.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Porque con tu favor, oh YHVH, Me habías afirmado como un monte fuerte. Escondiste tu rostro, fui turbado;

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Yo me digo, seguro: 'Jamás pereceré'.

Gade chapit la Kopi




Salmos 30:7
16 Referans Kwoze  

Me diste vida, y fuiste bueno y amoroso conmigo, y por tu cuidado me conservo vivo.


Señor, ¿por qué te retraes y te mantienes alejado? ¿Por qué te ocultas cuando más te necesito?


Porque tú me levantas para luego tirarme.


Pero si te apartas de ellos, se aterran; si les quitas el aliento, mueren y vuelven al polvo.


Ven pronto, Señor, y respóndeme, porque cada vez me deprimo más; ¡no te apartes de mí, o me muero!


Un instante dura su ira; su gracia perdura de por vida. Las lágrimas pueden huir la noche entera, pero al amanecer habrá gozo.


Me sacó del abismo de la desesperación, del pantano y del lodo; puso mis pies sobre senda dura y firme, y me fortaleció mientras yo proseguía mi camino.


No fue con su espada, ni por su propia fuerza y habilidad que vencieron, sino por tu gran poder y porque tú les sonreíste y los favoreciste.


Tú bendices al justo, oh Señor, y con tu escudo de amor lo proteges.


Tú eres su fuerza gloriosa. ¡Nuestro poder se funda en tu favor!


»Sí, ahora lo comprendo: fue bueno que yo padeciera esta amargura, pues amorosamente me has librado de la muerte, has perdonado todos mis pecados.


Entonces se inflamará mi ira contra ellos y los abandonaré, esconderé mi rostro de ellos, y serán destruidos. Tendrán gran tribulación, de modo que ellos dirán un día: “El Señor ya no está entre nosotros”.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite