Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 149:3 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

3 Alaben su nombre con danzas, con acompañamiento de tambores y lira.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 Alaben su nombre con danza; Con pandero y arpa a él canten.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Alaba su nombre con danza, y acompáñala con panderetas y arpas,

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Su nombre alaben en medio de danzas, el arpa y el tambor toquen para él.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 ¡Alabad su Nombre con danza, Y cantadle con pandero y arpa!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Que celebren su nombre con la danza, que le canten, con adufes y con arpas,

Gade chapit la Kopi




Salmos 149:3
19 Referans Kwoze  

David, que tenía puesta una túnica sacerdotal de lino, danzaba delante del Señor con todas sus fuerzas.


Cuando la procesión entró en la Ciudad de David, Mical, hija de Saúl, se asomó a la ventana; y al ver al rey David saltando y danzando delante del Señor, se enojó mucho con él y lo despreció.


Usaban sus trompetas y címbalos para acompañar a los cantores con alabanzas a Dios en voz alta. Y los hijos de Jedutún fueron designados como porteros.


El ministerio de la música a cargo de ellos incluía el tocar los címbalos, arpas y liras, todo bajo la dirección de su padre, mientras desempeñaban su ministerio en el santuario. Asaf, Jedutún y Hemán rendían informe directamente al rey. Ellos y sus familiares estaban adiestrados para cantar alabanzas al Señor. Eran doscientos ochenta y ocho en total, siendo cada uno de ellos maestro de música.


Entraron marchando en Jerusalén, al son de arpas, liras y trompetas, y se dirigieron al templo.


El rey Ezequías colocó a los levitas en el templo para que se encargaran de tocar los címbalos, las arpas y las liras. Esto se hizo según las órdenes de David y de los profetas Gad y Natán (que habían recibido sus instrucciones de parte del Señor). Los levitas ocuparon sus puestos con los instrumentos musicales de David, y los sacerdotes con las trompetas.


Cuando se completó la construcción de los cimientos, los sacerdotes, vestidos con sus túnicas sacerdotales, hicieron sonar las trompetas, y los descendientes de Asaf hicieron sonar sus címbalos, para alabar al Señor de la manera ordenada por el rey David.


Entonces, él transformó mi dolor en danza. Me quitó mi ropa de luto y me vistió de fiesta,


Alaben al Señor al son de la lira, entonen alabanzas con el arpa.


Cantemos con el acompañamiento de pandereta; y de la melodiosa lira y el arpa.


¡Hagamos sonar la trompeta! Vayamos a las fiestas sagradas en tiempo de luna llena, en tiempos de luna nueva.


Y mientras cantan y bailan, dicen: «En ti se hallan todos mis orígenes».


Entonces Miriam, la profetisa, hermana de Aarón, tomó una pandereta y dirigió a las mujeres en las danzas, y


Las doncellas danzarán de gozo y los hombres —viejos y jóvenes— participarán en la alegría; porque transformaré su aflicción en gozo, los confortaré y los haré alegrarse, porque el cautiverio con todos sus dolores quedará atrás.


Yo reedificaré tu nación, oh Virgen de Israel, volverás a ser feliz y danzarás alegre, con lindos adornos, al son de los panderos en medio de una fiesta.


Cuando Jefté regresó a su casa, su hija, su única hija, corrió a su encuentro tocando el tamboril y danzando de alegría.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite